岩田に聞く：任天堂の伝説的なCEOの本からの知恵の言葉が今年の4月に来ます

（画像クレジット：Viz Media）





アップデート： からのインタビューの「やる気を起こさせるコレクション」をまとめた本、岩田に聞いてください late Nintendo president and CEO, Satoru Iwata は、今年4月にリリースされる予定です。

によって発見されたように VGC 、出版社のViz Mediaが昨年本の発売を発表した後、本の英語訳は現在正式なリリース日を迎えています。米国では2021年4月13日、英国では2021年4月15日のリリースにより、次のことが可能になります。 予約注文 ハードカバー版。小売価格は22.99ドル/18.99ポンドで、この本は、亡くなり愛されている任天堂の代表者へのインタビューをまとめたもので、宮本茂や糸井重里などからの寄稿も掲載されています。

「この動機付けのコレクションでは、岩田聡がボトルネックの特定、成功が変化への抵抗を生む方法、プログラマーが決してノーと言ってはならない理由など、さまざまなテーマに取り組んでいます」と本の概要は述べています。 「任天堂のゲームとハードウェアの主要な貢献者への岩田アスクシリーズのインタビューから引用し、有名なマリオフランチャイズクリエーターの宮本茂とアースバウンド糸井重里のクリエーターとの会話を特集しています。 Ask Iwata ゲームファンとビジネスリーダーに、ゲームの歴史の中で最も愛されている人物の1人のリーダーシップ、開発、および設計哲学への洞察を提供します。



原作：

この本の日本語版は単に岩田さんというタイトルでしたが、Viz Mediaからの英語版は、任天堂の伝説的なCEOからのAsk Iwata：Words ofWisdomと呼ばれます。この本の内容は、任天堂自身の岩田アスクオンラインQ＆Aシリーズ（岩田がゲーム開発者に彼らの仕事の詳細についてインタビューした）や他の情報源を含む、何年にもわたる資料から引き出されています。 。

続きを見る

岩田からの引用の他に、任天堂のクリエイティブな宮本やアースバウンドの糸井監督など、著名な友人や協力者からの言葉も含まれています。糸井さんの会社が日本語版の本を作ったので、おそらく岩田さんも一緒に作ったのでしょう（糸井さんは日本で有名な作家ですが、西部では精神的な学校の子供たちについてのゲームを作るのに最もよく知っています）。

任天堂を率いる前は、ファミコンのバルーンファイトからゲームキューブの大乱闘スマッシュブラザーズまで、多作なプログラマーでした。彼は2002年から2015年に亡くなるまで任天堂の社長兼最高経営責任者を務め、任天堂ダイレクトのビデオに定期的に、しばしばユーモラスに出演することで、会社の最愛の顔になりました。

彼はそのリリースを見ていませんでしたが、岩田はニンテンドースイッチを形作る上で重要な役割を果たしました-そして私たちのリスト 最高のスイッチゲーム コンソールの寿命の3年は、彼の遺産によってそれがうまくいったことを示しています。