悪魔はいつもそこにいる監督がロバート・パティンソンに話しかけ、本物のクモを使って撮影し、本の精神を捉えます

（画像クレジット：Netflix）

悪魔はいつもそこに かなりの期待があります。アントニオ・カンポス監督は、宗教の力と戦争で失われた世代についてのドン・レイ・ポロックの広大なアメリカーナ小説（タランティーノ風の漂流者、好色な説教者、ねじれたタイムラインを完備）を採用しただけでなく、Netflix映画にはトム・ホランド、ロバート・パティンソン、ビル・スカルスガルドなど。

では、これらすべての要素を調整し、ソースマテリアルを削減し、将来のバットマンを指揮し、本物のスパイダーを使用することの課題は何でしょうか。大陪審のノミネート者であるサイモン・キラーとクリスティーン・チュバックの伝記クリスティーンを含むカンポスと一緒に座って、悪魔のすべてのことを常に話しました。悪魔も細部にあるようです。 このインタビューはわかりやすくするために編集されています。

GR +：よく知られていない本を適応させる際の課題は何ですか。つまり、ハリーポッターではありませんが、カルトファンを維持しています。もっとクリエイティブなライセンスはありますか？

アントニー： 私はハリーポッターを適応させたことがありませんが、多くのプレッシャーがあると想像できます。私たちは、この本、私の兄弟[Paulo Campos]と私を適応させて、私たち自身に多くの圧力をかけました。私の兄弟は脚本家ではありません。ええと、彼は以前に脚本を書いたことがありませんでした。彼は脚本家であり、散文作家でもあります。しかし、散文作家として、彼はこの仕事を非常に真剣に受け止めました。私たちは両方ともしました。

プレッシャーは–私たちはファンのことを考えていませんでした。私たちは自分たちが愛した本について考えていたので、それを正しくやりたかったのです。そして、私たちは本の精神を捉えたかったのです。 1対1の適応はできませんでした。誰も本当にできませんよね？しかし、私たちは、ドンが行ったことを本に忠実に感じられる方法で画面に翻訳する必要があると感じました。それで、私たちがその本を愛したという理由だけで、そして私たちがドンの地獄を本当に尊敬していたという理由で、私たちに多くのプレッシャーがありました。私はこれのファンに本当に目を向けたことはありません。私はその本や何かに対するファンの反応を読んでいませんでした。

あなたはそれを画面に翻訳することについて話しました。この映画に対するあなたの影響とインスピレーションは何でしたか？そこにコーエン兄弟が少し浸透しているのを見ました。

そうそう。私はコーエン兄弟と一緒に育ちました、そしてコーエン兄弟はただのマスターであり、素晴らしいアメリカーナの物語を語ってきました。

私が最近夢中になっている映画は、ゴッドファーザー、ディアハンター、ヘヴンズゲートです。これらの大きな、70年代の、抜本的な世代の物語がたくさんあります。ですから、それらの映画は私の頭の中にありました。しかし、私たちが素材にアプローチする方法のインスピレーションを得るために実際に行った場所は、写真とアート、特にアンドリュー・ワイエスとウィリアム・エグルストンでした。それは、私たちが映画の視覚言語にどのようにアプローチするかについて最もインスピレーションを得た場所でした。

本とともに–繰り返しになりますが、そこに本があります。私たちは実際に本をガイドとして使用し、本の感触と言語を使用していました。

私たちがキャストから認識しているビッグネーム以外に、あなたが認識したい誰か、おそらく控えめなMVPはいますか？

この映画には非常に多くの強力なパフォーマンスがあり、あなたが知らないかもしれない人々による非常に多くの強力なパフォーマンスがあります。しかし、私が思う1つの強力なパフォーマンス–彼は未知ではありませんが、これでの彼のパフォーマンスは特に素晴らしいと思います。 [ハリーポッター俳優]ハリーメリングです。ハリーはこの人になりました。彼は変身し、恐れを知らなかった。

[あるシーンがあります]クモ。本物の蜘蛛を使って多くの時間を費やしたので、とてもイライラします。人々は、ああ、それはCGだと思いました。

いいえ、本物でした！本物でした！それを実現するために何ヶ月も費やしました。なぜなら、クモを傷つけることはできないので、そのような特定の方法でそれをしなければならなかったからです。それはとても安全に行われなければなりません。彼らは繊細な生き物です。

私たちが話したときに私がハリーに尋ねた最初の質問は、クモについてどう思いますか？彼は私が提案していることを知っていました、そして彼は私が彼らを愛することを学ぶことができるようなものでした、と私は推測します。

そして彼はそれのために行きました。そして、それは彼がそれに身を投じて恐れを知らないことの最良の例です。しかし、これでの彼のパフォーマンスは素晴らしいと思います。それはおかしいです。感情的です。痛いです。それは怖い。非常に複雑なパフォーマンスです。

（画像クレジット：Netflix）

• 最高の新しいNetflix映画

映画もまた、これらの複数の視点とタイムジャンプのすべてで満たされていますが、それを正しく理解するのは非常に困難です。あなたはそれを本当に成功させていると思います。画面上でシームレスに再生する秘訣は何ですか？

スクリプトでそれらをかなりうまく理解していたので、それが重要だったと思います。しかし、タイムジャンプとは、ショットの正しいアウトポイントと次のインポイントを把握することです。時間の経過を非常に効率的に示す画像は何ですか？

たとえば、小さな男の子の顔から、ケーキにろうそくを灯している人に行きます。そこに物語があります。時間の経過を微妙かつ視覚的に示しましたが、どれくらいの時間がわかりません。そして、カメラは同じショットで、トム・ホランドに行くケーキを見つけます。つまり、そのようなものが機能している例です。これは、適切な2つの画像を選択して互いに再生するためです。

そしてもう1つは、時間を示す小さなカードを慎重に使用することです。カードが時間のどこにいて、地図のどこにいるのかを示す瞬間は3つだけです。そして、それらは非常に、非常に具体的でした。私たちは本当に理解しなければなりませんでした：聴衆は彼らがどこにいるのか、そして彼らがいついるのかを知るために少しだけ追加の助けが必要なのはどこですか？これらは、この映画で見られる2種類のキーです。

ロバート・パティンソンについては、かなりの年月があり、最近のパラノイアからの範囲で、彼についてすぐに話したかったのです。 灯台 この上品なスワッガーに テネット 、そして拷問されたバットマン、そして明らかに悪魔はいつもそこにいる役割。彼はプレストンの役割にどのような資質をもたらしましたか？

ロブはプレストンを受け入れたと思います。プレストンティーガルディンがキャラクターとして機能する理由は、ロブが彼を好意的にするために邪魔をしなかったためです。彼は本当に彼のすべての不快感を受け入れました。そのため、とても不快なキャラクターはとても見ていて楽しいです。

ロブが行うすべてのことにもたらすもう1つのことは、彼がさまざまな参照の束に深く入り込むことです。彼の研究は、彼があらゆる種類のギャンビットをカバーしているということです…それは彼の心が彼を見るところならどこでもです。

ですから、明らかにその時代の説教者の明白な選択があります。しかし、彼はポップスターを見ていました。彼はシチューにたくさんのものを入れているようなものでした。つまり、出てくるものは、これまでに見たものとは異なります。ロブは、彼のパフォーマンスでこれまでに見たことのないものを本当に探しています。そしてそれがそれが非常に特異であると感じる理由です。

あなたは本、エンディングの一部にいくつかの変更を加えました。また、ロイのサイドストーリーはほとんど切り取られており、バージョンの前半にあります。その背後にある考え方は何でしたか？

この本には複数の物語がありますが、より大きな物語が1つあります。それは、ウィラード[ビル・スカルスガルドが演じる]とアーヴィン[トム・ホランド]の物語です。それが本の背骨のようなものです[父と息子の間の骨折した関係]。それがそれを開始し、終了するものです。

私たちは物語と複数の物語のそれぞれに奉仕しなければなりませんでした。しかし、私たちは常に、この父と息子の物語であるより大きな物語と、息子が彼の父の罪に同意することを心に留めておかなければなりませんでした。

そのため、それぞれのストーリーの本質にたどり着く必要がありました。私たちにとって、本の中で私たちのお気に入りの1つであったロイのストーリーラインは、アーヴィンのストーリーからかけ離れていました。それで、私たちはそれの本質に到達しなければなりませんでした。また、テーマ的には、ロイのストーリーとアーヴィンをつなぐのはレノラ[イライザスキャンレンが演じる]です。レノラがこれらの非常に複雑な両親から来ているという事実は、アルヴィンが非常に複雑な父親から来ているのと同じように、彼の関係との関係、そしてロイの宗教との関係を持っています。

そのため、私たちはその本質に到達し、コアに到達し、それがArvinとそのストーリーラインにどのように関連しているかを理解する必要がありました。そのため、私たちは本当にそれをその重要な要素だけに煮詰めなければなりませんでした。そしてそれがその背後にある考え方でした。

悪魔はいつもそこに、9月16日にNetflixでリリースされます。それまでの間、 最高のNetflix映画 。