シムズの声優は、録音時に「ただのジブリッシュを作る」ことを確認します

ザシムズ4ドリームホームデコレーターゲームパック

（画像クレジット：EA）





シムズ語の秘密、悪名高いナンセンス言語 シムズ4 、声優兼ミュージシャンのキッド・ビヨンドによると、「シムズ語はない」ということです。

キッドビヨンド （別名アンドリュー・チェイキン）はザシムズ2の声優であり、悪名高いシムズ語の録音の背後にあるいくつかの秘密を打ち明けました。シムズ語がないだけでなく、台本もありません。俳優はその場で「ジブリッシュを作り上げる」だけです。この啓示は、チャイキンが仲間のミュージシャンに応えて書いた引用ツイートの形で来ました LoloZouaï 、 誰 ツイート 「曲を正式にシムズ語に翻訳するにはどうすればよいですか？」 ChaikinはTwitterスレッドでシムズ語についてさらに詳しく説明し、言語についてさらに洞察を与えてくれます。

続きを見る

「それは*アメリカ人*のぎこちないように聞こえなければなりませんでした。スウェーデン語でも日本語でも、ランダムなナンセンスでもありません。そして、私たちは何百もの状況を表明しているので、それは同じように何度も何度も冗談を言うことはできませんでした。それは完全な語彙でなければなりませんでした。ドームの真っ直ぐ」と読む チャイキンのツイート 。この驚くほど難しい仕事を成し遂げるために、チャイキンは、レコーディングセッション中に「雑誌を手に取り、それを逆さまにし、ジューシーな逆の言葉を読み、ページをめくって繰り返す」と言います。どうやら数回の長いセッションの後、彼は「英語を取り戻す」のに苦労したようです。

LoloZouaïiは、最近の発表に応えて、彼女の音楽をシムズ語に翻訳することについて尋ねた可能性があります。 シムズ4はゲーム内の音楽祭を上演します 。そのフェスティバルの期間中、レコーディングアーティストのBebe Rexhaは、彼女のヒットシングル「Sabotage」のシムズ語バージョンを、GlassAnimalsとJoyOladokunのパフォーマンスとともに演奏します。 Chaikinによると、LoloZouaïの曲「Caffeine」は、アーティストが実際に録音する予定があるかどうかは不明ですが、「Simlish」ではキラーに聞こえるでしょう。

シムズのゲームには、ラジオやジュークボックスから再生できるヒット曲のシムズ語バージョンが常にあります-私の個人的なお気に入りは、ネリーの「ホットインヒア」で陽気に無意味なシムズを演じることです。ここで 'から'ハスパ、だからハスパheeee。そのバージョンだけが私の8年生のダンスで演奏されたら...



シムズ4チート | 最高のシムズ4mods | ザシムズ4を始める方法 | ザシムズ4でレポートに記入する方法 | ザシムズ4で家具を回す方法 | ザシムズ4で幼児を老化させる方法 | ザシムズ4でより多くのお金を稼ぐ方法 | シムズ4マルチプレイヤー | シムズ4の関係はごまかします | シムズ4スキルチート | シムズ4フリービルドチート | シムズ4のキャリアチート | シムズ4デバッグチート