シャンチーの公式マーベルの発音の仕方

シャンチーとテンリングの伝説

(画像クレジット:マーベルスタジオ)





9月3日にオープンするマーベルスタジオの次の劇場用MCUエントリーであるシャンチーとレジェンドオブザテンリングは、2つのフルレングストレーラーと新しい短いトレーラーをリリースしました。新しいスポットで初めて、主人公の名前が実際に言われています大声で…

...そしてその発音は、マーベルのフォロワーを驚かせるかもしれません。

トレーラーの最後で彼の名前がついに声に出されるまで、多くの人が頭の中でそれを間違って発音していた可能性があります。



私は私がしたことを知っています…実際、何年もの間。

70年代から漫画ファンである私は、1973年にブルースリー主導のカンフーブームの真っ只中に登場して以来、カンフーのマスターであるマーベルのシャンチーを知っています。 スペシャルマーベルエディション#15

シャンチー



(画像クレジット:マーベルコミック)

マーベルがデビッドキャラダインカンフーのテレビ番組の漫画の権利を取得しようとしたが失敗したため、キャラクターが存在することをご存知ですか?

あなたは私たちの中でそのすべてを読むことができます シャンチーの説明者 、しかし、ほぼ50年の出版の歴史と、出版権の取得に失敗したことのフォールバックオプションであったと思われる大予算のマーベルスタジオの映画。



悪くない。

しかし、私は逸脱します。

40年以上もの間、私はその名前が「シャン」と発音されたと思いました(上海の「シャン」と韻を踏むように)、「バン」や「ギャング」のような「長いA」「アン」の音を意味します。 ..「-chee」と一緒に



そして、私はそのメインの編集フロアでマーベルコミックのために働いていました! (実話)

しかし、いや、私はずっと間違っていた。それはマーベルがそれを発音する方法ではありません。少なくとも、それはそれが今それを公式に発音する方法ではありません。

新しい予告編でようやく声が出たように、もちろん「チーズ」は正しいですが、マーベルコミックの人々が数週間前に私たちに言ったように、シャンは「チョン」と発音されます。

ディズニーの人々はマーベルの発音を裏付けましたが、それを少し異なって表現し、「a」は「aah」の音または「shaahng」で発音されると言いました。

そして数ヶ月前、シャン・チーのスターとレジェンド・オブ・ザ・テン・リングのシム・リウは、マーベル・コミックの発音(最初の音節に重点を置いて)を裏付け、ファンを自分の名前で助けました。

続きを見る

しかし、それはすべて、現在広く開かれています。

つまり、「SHONG」または「Shaahng-chee」です。

ですから、9月3日、シャンチーとレジェンドオブザテンリングを見るためにチケットを購入しているときに、目の前の人がチケットを要求するときに「シャンチー」と発音しているのを聞いたら、気軽に優しくしてください。彼らに正しい情報を与えなさい。

もっと知っている...

シャンチーが マーベルスタジオが設立/資金提供されたオリジナルの10の漫画本のプロパティ