ロンドンのアメリカ人ワーウルフの裏話

画面上のライカンスロピックな伝説の最高の治療法の1つと見なされていますが、今週はロンドンのアメリカ人狼男がDVDとBlu-Rayで登場します。

私たちは、この驚くべき恐怖がどこから来たのかを発見するために、不毛の湿原に戻ってロンドンの幽霊の出る通りを散歩するだろうと思いました。





不気味なアイデアは、アンデッドの概念が現実の生活では決して直面したくないものであることにすぐに気づき、彼の優しい年齢の誰かがそれをどのように扱うかわからなかった若い志望の映画製作者に固執しました。

しかし、それは映画にとって素晴らしいアイデアになるでしょう…必ずしも狼男映画ではないにしても。 「書き始める前にたくさんの研究をしました」と監督は回想します。

「私は連続殺人犯やゾンビをやりたくないことを知っていました、私はあなたが本当に不信の停止をしなければならない何かが欲しかったのです。私が狼男に落ち着いたのは、主に、幽霊を除いて、本当に国際的なモンスターは狼男だけであるためです。すべての文化には人間獣の物語があります。ドラキュラでさえオオカミに変身することができます!

とはいえ、ロン・チェイニー・ウルフマンの写真から実際に取ったのは、この悲劇の要素が追加されたからです。歴史的に、フランスとウェールズの人々は狼男または魔女であるために火刑に処され、映画はそれを呪いにしました。そこでは、ウルフマン自身が犠牲者です。

スクリプトを書いた後、彼はそのアイデアに対する多くのサポートを見つけることができず、すぐに10年以上それを棚上げすることになりました。しかし、皮肉なことに、シュロックとのコメディホラーでの彼の最初の本当の刺し傷に続いて、彼のキャリアはすぐに始まりました-類人猿モンスターと恋に落ちる盲目の少女の物語。

迅速かつ安価で、60,000ドルの予算で、映画のメイクアップの専門家であるリック・ベイカーと並んで、ランディスに注目されました。

しかし、ランディスは恐怖から離れて、次の数年間コメディに固執し、ケンタッキーフライドムービー、アニマルハウス、ブルースブラザーズなどで彼の名前を作りました。

そして、ブラザーズの後ろで、彼は引き出しの中に座っている毛皮のような小さな物語を復活させることに決めました…

次: 満月の上昇

[ページ分割]



次: メイクアップ

[ページ分割]

次: 犠牲者をキャストする



[ページ分割]

次: こんにちは、ロンドン!

[ページ分割]





5.こんにちは、ロンドン!

「私が狼男を撮影していたとき、ウォーレン・ベイティはここでレッズを撮影していました。また、レイダース・失われたアークと呼ばれる別の小さな映画が進行中でした」とランディスは言います。

「これらはすべて、Eady Levyと呼ばれる非常に有用な減税協定の下で作成されました。これは、1960年代にロンドンで、主に英国のキャストや乗組員と一緒に大きな写真を撮るようになるアメリカ人のブームを開始しました。私の写真はEadyの最後の写真の1つでした。」

低予算にもかかわらず、彼は街の真ん中で印象的なシーケンスをやってのけるためにいくつかの初期のサポートを勝ち取ることができました。

「誰もがピカデリーサーカスのシーンを覚えています。ロンドンは、撮影に関しては古風な趣のある混沌としたものでした。基本的には、地元のボビーをビートで説得した場合でした。彼らがそれができると言っていれば、あなたは大丈夫でした。

「それで、私はエンパイアレスタースクエアでブルースブラザーズの無料上映を行い、警視庁の300人のメンバーを招待しました。彼らはそれを愛していました-そして、ワダヤが知っているように、突然私はピカデリーサーカスで撮影する許可を得ました。

「2月の夜、午前1時から午前4時の間に、最大2分間、3回交通を停止することが許可されました。そこで、サーカスをオフサイトで再構築し、大きなクラッシュシーンを何度もリハーサルしました。私の乗組員は、F1チームのように訓練されたので、大きなバスのクラッシュに関しては、それを片付けて、数秒で別のテイクを行うことができました。

バスの運転手だったヴィク・アームストロングは、ジェームズ・ボンドのスタントの多くを設計し続けました。少年、私たちは速く働いた。」

しかし、ランディスが克服しなければならなかった大きな問題が1つありました。それは、人種的な問題です。
「私も組合とひどい問題を抱えていました。当時、彼らが「色付き」の顔と呼んでいたものがエキストラであることがわかりませんでした。

「ジョージ・ルーカスがロンドンでスターウォーズを撃った後、彼はそれを私たち全員に見せ、上映後に私は彼に言ったのを覚えています。「ジョージ、宇宙空間のみんなは白いですか?」私はロンドンが多文化の場所であることを知っていました-ブリクストン暴動の年に撮影しました、覚えています-しかし、私はインド人や黒人の顔を群衆の中に入れることができませんでした。最終的に、大きなスタンドオフの後、組合は屈服し、私たちは「色付きの」顔を背景に入れました。

彼が背景に滑り込んだ他の顔の中には、豊富な英国の性格俳優とコメディアンが1人か2人いました。

「フランク・オズとジム・ヘンソンはロンドンでマペット・ショーを作っていました。彼らは私を夜の休みにコメディ・ストアに連れて行ってくれました。リック・メイヨールとエイド・エドモンドソンという2人の男がこの演技をしました」と、ランディスはオブザーバーに書いています。 「彼らは基本的にお互いにただ叫んでいたが、それは陽気だった。その後、彼らに会いに行きましたが、理由はわかりませんが、映画の一部を提供しただけです。

「アデは現れなかったが、リックは現れたので、彼らは本当に私を信じていなかったと思います-彼は正しかったです、私は実際には彼の一部を持っていませんでしたが、私は彼の顔を愛していたので、私たちは彼を虐殺された子羊に座らせましたオープニングシーンのパブと彼の存在は、映画のムードを確立するのに本当に役立ちます。

ロンドンを除いて、ランディスと共同はウェールズ国境のヘイブラフ近くの湿原とイーストプロクターの町を含む全国を撮影しましたが、虐殺された子羊のパブは実際には2つの場所です-クリカダーンの家は旅館のように着飾っていますインテリアを提供したサリーのブラックスワン。

缶の中の映像(前述のものを含む、オオカミの瞬間を作り出すためのポストプロダクションのミニシュート)で、ランディスは編集して彼の映画を見ることができるように形にするために米国に戻ることができました…

次: ワイルドで



[ページ分割]


6.アウトインザワイルド


編集の奥深くで、ランディスは同僚や友人が彼らの反応を判断するために彼のさまざまなカットを上映しました。彼が行った編集の中には、シーンをトーンダウンするために廃品置き場で殺されたトランプの映像をいくつか切り取ったものがありましたが、それ以来、彼は編集を行ったことを後悔していると言っています。

複数のカットが存在します-余分な血と流血を伴う未評価のバージョンがありますが、これは最近めったに見られません。

いつものように、彼の映画を作っている間、ランディスは彼の前の作品にウィンクとうなずきを詰め込みました-それで私たちは次の水曜日に会いましょう(この場合はポルノ映画)そして卑劣なアニマルハウスの言及さえ見ていきます。

さらに、編集中に、ディレクターはタイトルに「Moon」が含まれる曲のみを含むサウンドトラックを選択しました-「BlueMoon」、「Moondance」、「BadMoonRising」など。彼は、キャット・スティーヴンスの「ムーンシャドウ」やボブ・ディランの「ブルームーン」のカバーなど、他のいくつかを入手しようとしましたが、両方の要求は拒否されました。

そして、クレジットで、チャールズ皇太子とダイアナ妃の結婚式を祝福する奇妙なメモがあることに気付くかもしれません-デイビッドが逮捕されようとしているシーンの間に、チャールズ皇太子はゲイだと叫ぶという事実のバランスをとるために作られました。

とにかくロイヤルコマンドパフォーマンスに勝ったとは思えませんが、常に女王を怒らせないことが最善です。

映画はついに1981年8月21日に映画館に吠え、オオカミ狂乱はゆっくりと映画ファンを追い越しました。

「人々はそれのユーモアの側面を処理する方法を知りませんでした」とDavidNaughtonは説明します。 「ジョン・ランディス」の評判はコメディー監督の一人でした。人々はパロディ、または少なくともより軽いフィルムを期待していました、そしてそれは十分に軽いノートから始まります。

「しかし、私たちが攻撃されるとすぐに、それはあなたの席の人々にぶら下がっていました、これはかなり恐ろしいものになるでしょう。それが最大のショックだったと思います。人々はそれをレビューする方法を知りませんでした。これはなりすましの男ではありません、これはあなたを怖がらせるためのジョンの試みです-そして彼はそうしました。

'ファンの反応が大きくなりました。それは大きな最初のヒットではありませんでしたが、何年にもわたって、それは時の試練に耐えてきたそれらの映画の1つであり、あなたが見なければならないものになりました。

「ファンは彼らがどれほど怖かったかについて私に話し続けます。私がコンベンションやサイン会に行くとき、誰かがそれを見たときの場所を教えてくれなければなりません、彼らはそれを通り抜けることができましたか、それとも彼らは離れたり目をそらしたりしなければなりませんでしたか? 「逃した...」

それは長い間確立されたホラーのお気に入りになっています。それ以来、しかし、私たちはフォローアップに耐えなければなりませんでした...

次: 愛のないパリから

[ページ分割]



7.愛のないパリから


最初の映画についてあまり知られていない事実の1つは、ランディスが労働組合のエクイティの演技で問題に遭遇したとき、彼は英国の首都を捨てて生産をフランスに移すことを簡単に考えたということです。

彼は、英国の問題を解決できない場合は、機能の名前を「パリのアメリカ人の狼」に変更してそこで撮影するという考えで、パリの場所を偵察することさえしました。

それは決して起こりませんでしたが、1996年に企業グループがフォローアップを行うことを決定したとき、アイデアは彼を悩ませました。続編のアイデアを何年も考えていたにもかかわらず、ランディスはもともとパリの仕事のためにアプローチされましたが、それを変えましたダウン(良いことです-ブルースブラザース2000を見たことがある人なら誰でも証明できるように、ランディスの続編には最高の歴史が​​ありません)。

そのため、続編はあまり知られていない監督のアンソニー・ウォラーに渡されました。アンソニー・ウォラーは、トム・スターンが制作した既存の脚本を書き直しました。 「私はこの映画、パリのアメリカンウェアウルフを書きました。これは本当に良い脚本であり、それを誇りに思いました」とスターンは回想します。

「私は監督することになっていたが、私の前の映画、フリークドがスタジオに捨てられた後、それは起こらなかった。彼らは私がパリアだと思った。

「彼らはそれを指示するためにいくつかのハックを雇いました、そして彼らはそれを12回のように書き直して、それをこれまでで最大のたわごとに変えました。とてもひどいものでした。その映画はとてもひどいので恥ずかしかったです。」

ランディスの基本的なコンセプトを取り入れて、ウォーラーは、アメリカ人観光客のトリオ(リードトムエベレットスコットを含む)が光の街(ジュリーデルピー)の美しい少女と絡み合うのを見た物語を作りました。

しかし、結局のところ、彼女はひどい-そして毛深い-秘密を隠しています-彼女はデビッド・ケスラーの娘であり、彼らが自由に変身できるようにする血清に取り組んでいるライカンスロープのグループの一部です。

スコットのアンディは呪いに悩まされ、それを破壊する方法を見つけなければなりません...

デルピーでさえ、続編が映画館に到着したときに彼女が何に夢中になったのかを理解し、そのゴミのCGオオカミと元の映画のホラーとコメディのブレンドを取り戻すための勇敢な試みのために批評家に丸々殺されました。

「私は私のキャリアを通して批評家から賞賛されてきました、今突然私はこのばかげた映画にいることで非難されています。映画がフランスで公開されるのが待ちきれません。彼らは私を細かく裂くでしょう、そしてそれは陽気になるでしょう」と彼女は当時のインタビューで言った。

幸いなことに、オリジナルの評判は危険な続編によって損なわれることはなく、他の映画製作者とその作品を通して長く、感動的な人生を楽しんでいます...

次: 狼男は生きている

[ページ分割]

次: リメイクに注意しますか?

[ページ分割]

このような?次に試してください...

無料の週刊ニュースレターにサインアップしてください ここ

Twitterでフォローします ここ