ポッドキャストからグラフィックノベルに変わったバブルの内部で、モンスターハンティングアプリが現実のものになります

（画像クレジット：Tony Cliff / Natalie Weiss（First Second））

ポケモンGOが本物で、もっと悪質だったら？それが次のグラフィックノベルのうぬぼれです バブル 、これは、ユーザーがモンスターの目撃情報を投稿し、お金のためにそれらを追跡できるようにするHuntrと呼ばれる新しいアプリを中心にしています。

（画像クレジット：Tony Cliff / Natalie Riess（First Second））

同じ名前のヒットスクリプトSFコメディポッドキャストに基づいて、Bubbleはフェアヘイブンのユニークな大都市に設定されています-ファーマーズマーケットを訪れたり、友達と雑学クイズをしたりすることができます..注意している限りブラシから街の防護壁を通って侵入するエイリアンの野生生物に気をつけてください。 OGNは、Huntrアプリにサインアップする最新のBrush-bornFairhaven移植であるMorganを中心としています。

バブルは陽気でアクション満載のグラフィックノベルで、美しく描かれた郊外のユートピアを舞台に、ギグエコノミーがリードできる場所の探求において、ショーのファンと新参者の両方に何かを提供します（まあ、時々）。

7月13日のリリースに先立ち、Newsaramaは最近、バブルの共作者であるジョーダンモリス（ショーの作成者でもある）とサラモーガン、イラストレーターのトニークリフとカラーリストのナタリーリースと、エイリアンの美しさであるフェアヘブンについて話す機会がありました。バブルを超えた世界、そしてポッドキャストをページにもたらします。

Newsarama：バブルの世界に不慣れな人のために：エレベーターピッチは何ですか？

ジョーダンモリス （画像クレジット：Danielle Spires）

ジョーダンモリス： 間抜けな、しかし善意のあるヒップスターのグループは、ギグエコノミーのディストピアSFバージョンで目的を達成するために、モンスター、ミュータント、ロボットと戦わなければなりません。奇妙なことに、私はピッチを終えましたが、エレベーターはまだ停止していません…待ってください、私たちは立ち往生していますか？！ここにはどれくらいの空気が入っていますか！？！

サラ・モーガン： 私はイギリス人なので、これを「リフト」と呼んでいます。また、「ピッチ」するほど下品になることはありません。しかし、「リフトの提案」は次のようになります。バブルは、大都市でそれを機能させる、関係のある20代の仲間のグループについてのグラフィック小説ですが、エイリアンの惑星の人工バイオドーム内にたまたま位置する都市であり、彼らのギグエコノミーの仕事は、企業アプリ。セックスクリミナルやジャイアントデイズのような漫画や、ブロードシティやバフィーのような番組が好きなら、コピーを購入するべきだと強く感じています。そうしなくても気にしないでください、toodle pip！おやおや、このリフトはまだ進んでいます…？行き詰まっていますか？！ Ackkkk…ackkkk…。私は死ぬ…女王陛下のために…」

Newsarama：バブルのテーマのインスピレーションは何ですか？パワーレンジャーのジャンルのファンとしても、ギグエコノミーのファンとしても、私が本当に愛していた「パワーレンジャーが世界最悪のゲーテッドコミュニティで独立した請負業者だった」というエネルギーがあります。

ジョーダンモリス： 個人的にはパワーレンジャーを考えていませんでしたが、それは素晴らしいアナロジーです！私は将来のインタビューのためにそれを盗むかもしれません！ * lil悪魔の絵文字*

私はいつも「私はお金のためにそこにいるだけです！」を愛してきました。彼らがどんな冒険をしていても、感情的に引き込まれるキャラクター。ハン・ソロが私たちの世界に住んでいたら、彼は「Smugglr」というアプリを操作し、ケッセル・ランを実行してスターメーターをブーストすることを想像するのが好きです。

コメディを大切にするジャンルのストーリーテリングも大好きです。 80年代のブースターゴールドを多用したジャスティスリーグインターナショナルのコミックは最高です。トニークリフと私は、陽気であるために十分な信用を得ていないヘルボーイの愛を共有しています。

サラ・モーガン （画像クレジット：Karla Gowlett）

サラ・モーガン： テーマ的には、クラシックにこだわっています。宝物はあなたが途中で作る友達です。あなたがなりたい場所にたどり着くために急いでいるのは恥ずべきことではありません。本当の怪物は人間です。 （まあ、それはボニーです。彼女はひどいです。）

つまり、私たちが安かったとしたら、私たちのほとんどが昨年、自分たちで作ったバブルで過ごしたという事実に言及します。バブルは、その危険性についての厳しい、アクション満載の警告です。しかし、それは少し卑劣なことでしょう、右ヨルダン？

ジョーダンモリス： [笑い]少し卑劣ですが、本もそうです。

私たちは2018年に書き始めたので、最近の出来事について直接コメントしていませんが、私たちの現実とギグ経済への参加が致命的である可能性がある物語の現実との間には確かにいくつかの不気味な類似点があります。

Newsarama：ポッドキャストからコミックにBubbleを持ち込みたいと思ったきっかけは何ですか？

ジョーダンモリス： 私は生涯の漫画ファンであり、自分で漫画を作るのを手伝うことは常に夢でした。 First Secondがそれを適応させることに興味があるかどうかを確認するために連絡したとき、私はマイナス5ミリ秒かかり、喜びの涙で「はい」と叫びました。

（画像クレジット：Tony Cliff / Natalie Riess（First Second））

話は とても 漫画本-y。ジャンルはジョークありのスタイルは、コミックの読者はコミック以外の読者よりも慣れていると思います。 JLIとヘルボーイについて触れました。のようなもののファンだと思います 性犯罪者 と ラットクイーンズ また、私たちが作成したジャンルのサンドイッチにも感謝します。

サラ・モーガン： ジョーダンは私を欲しがらせた。私は漫画が大好きです（クールな英国のもの あなたは 聞いたことがない）しかし、彼が私にバブルをインスピレーションを与えるスマートウォーターの範囲または一連の厄介な小さなTikToksに適応させるのを手伝ってくれるように頼んだら、私は同意するでしょう。フェアヘブンは、私たちの奇妙な小さな友達と一緒になりたい場所です。

Newsarama：クリエイティブチームはどのようにして本のために集まったのですか？

ジョーダンモリス： サラはポッドキャストに取り組み、キャラクターと世界を肉付けするのに役立ちました。質問があったらすぐに彼女に参加してもらいたいと思っていました。

私はトニーの大ファンでした Delilah Dirk シリーズなので、彼は私が本をどのように見せたいかを彼女が尋ねたときに私が編集者のカリスタ・ブリルに付けた最初の名前でした。私は正直に言って、トニーのような絵を描いた人を追いかけるだろうと思っていましたが、実際の人自身が本に取り組みたいと思っていたことに興奮していました。

ナタリー・リースはカリスタの提案でした、そして彼女はそれを絶対に殺しました！私は彼女の素晴らしい子供向けの本を手に入れました ダンジョンクリッターズ そしてそれを愛した！

Newsarama：トニー、あなたは静かです。何て言うの？

（画像クレジット：Ian Muttoo）

トニークリフ： ジョーダンはこれを知りませんが、私はこの考えを彼の脳に取り入れました、 インセプション -スタイル。ジョーダン、これがあなたがそれについて聞いている方法であるならば、あなたは私があなたの枕の下に残しているメモを読んでいません。

Newsarama：バブルのコラボレーションプロセスについて少し話していただけますか？適応のために何を保持するか、カットするか、微調整するかを決定しようとしているとき、またはキャラクター（人間またはその他）のデザインを決定しようとしているとき、どこから始めますか？

ジョーダンモリス： ポッドキャストからいくつかの大きなカットをしなければならないことはわかっていました。 無限です コミックの（品質ではなく長さの点で。これはInfinite Jestと同じくらい良いと思いますが）。

（画像クレジット：Tony Cliff / Natalie Riess（First Second））

また、ポッドキャストファンが新しい素材を入手できるように、何かを追加したいとも思っていました。ポッドキャストから、主にモンスターを中心に、絶対に残したい楽しいものを見つけました。

ボーグのようなハイブマインドになる楽しいワインママのグループであるブッククラブと、悪い顔の毛と熱いテイクで作られたこの獣に噛み合う「実際には...」の男で構成されたモンスターであるビアードがあります。次に、エピソードが少なく、より合理化されたストーリーを作成しました。新しいものについては、キャラクターに焦点を当てて、キャラクターを動かした理由を調べたいと思いました。

サラ・モーガン： ポッドキャストから、伝えたいストーリーを提供するものを清掃しまし​​たが、ポッドキャストは彼女自身の獣です。実際には多くの標準的な違いがあります。気付いた場合は、ツイートしてください。意図的に行った場合は、「うん、 あなたはそれを得る 。」

（画像クレジット：Tony Cliff / Natalie Riess（First Second））

トニークリフ： たとえば、漫画本では、ブッククラブ（そしてブッククラブを維持できなければプロジェクトをやめたでしょう）はピノノワールブレンドを使用してサングリアを作成しますが、ポッドキャストでは主にメルローです。

Newsarama： ジョーダンとサラにとって-オーディオショーとグラフィックノベルの執筆の違いは何ですか？あなたは、バブルがテレビパイロットとして始まったことを前に述べました。スクリーンライティングの観点から漫画の台本に来ることは、プロセスをまったく合理化しましたか？

ジョーダンモリス： サラと私は両方とも、ポッドキャストにそれを作ったテレビの執筆への一種の最大主義的なアプローチを持っています。私たちは深夜から来て、あなたの上司があなたが提出するジョークの膨大な量のためにあなたに小道具を与えます。

これはポッドキャストでうまく機能しました。俳優に追加のジョークを言わせるのは大したことではないからです（または、場合によっては、さらにジョークを即興で演奏することもあります）。しかし、漫画の場合、アートの邪魔になるような方法でページを間抜けで埋めたくはありません。対話を凝縮すれば、芸術は物語のその部分をよりよく伝えることができることを学びました。

（画像クレジット：Tony Cliff / Natalie Riess（First Second））

サラ・モーガン： 私は便利な格言を作りました。それは間違いなく私のものですが、読者はそれを歓迎します。「絵は千の言葉を描きます。」これは私の以前の格言のより普遍的なバージョンです：「トニークリフによる夕日の写真は、千の言葉のディックジョークの価値があります。」 （恐れることはありません、ディックジョーク愛好家、あなたのためにここにまだたくさんあります。）

Newsarama： トニーとナタリー-ページ上でバブルを生き生きとさせるのはどのようなものでしたか？特に色はゴージャスです。ブラシのパーペチュアルサンセットパレットの種類は美しく、少し不安です。

トニークリフ： 初期の質問の1つは、「SFはバブルの中にどのようにあるべきか」というものでした。

（画像クレジット：Tony Cliff / Natalie Riess（First Second））

「毎日」のシーケンスの強みは、それらが現代の読者に関連していることです。パブクイズ、読書クラブ、ファーマーズマーケット-彼らは彼らにSFの味を与え、彼らの製造された性質を明らかにする要素を持っているべきですか？すべてを少しだけ「オフ」にする必要がありますか？

最終結果-すべてが多かれ少なかれ人生に忠実である-は、最もおかしなことだと思います。ファーマーズマーケットが普通なら、奇妙な虫や果物はもっと面白くなります。設定が平凡である場合、嫌な、異世界のモンスターはより嫌で、異世界です。

ブラシの場合、課題はそれを奇妙にすることでしたが、読者がそこでもっと時間を過ごしたいと思っている人を想像するのが難しいほど奇妙ではありませんでした。

（画像クレジット：最初の2番目）

ナタリー・リース： 私は確かにブラシでたむろするでしょう！私はそれを「エイリアン」に見せるための特別なメモを受け取ったと思います。それは私が「緑ではない」と読みました。グリーンブルーの反対側はピンクイエローなので、そこに行き着きました。 「魔法」の色にフクシアを選ばせてくれて本当にうれしいです。それが私のお気に入りの1つだからです。トニーのインクと構図は美しく、この本を描くのは楽しかったです。

Newsarama：スクリプティング中に、オーディオからビジュアルまで、維持できなかったように見える瞬間がありましたか？

トニークリフ： 土地への配達のトーンに依存していたであろういくつかのジョークを言い換えたり、再構成したりしましたか？振り返ってみると、それは私たちがしなければならなかったかもしれないことのように思えます。

（画像クレジット：Tony Cliff / Natalie Riess（First Second））

ジョーダンモリス： 私たちが以前一緒に仕事をしたポッドキャストの俳優のほとんどは、彼らの配達の感覚を持っていました。 「クリステラはこれを面白い方法で言うでしょう」は私たちが信頼できるものです。しかし、配信に依存するジョークのいくつかは言い換える必要がありました。

トニーのキャラクターは素晴らしい顔の演技をしていて、コメディのポーズを描くのが得意なので、そのような種類のジョークの多くがページで機能したと思います。私は特にミッチのセリフについて考えています：彼が最初に力を得たとき、「私は奇妙に感じます」。

サラ・モーガン： 私の他のマキシムを紹介します。「トニークリフの写真は、ミッチのつま先の靴についてのナレーターからの千の言葉の価値があります。」

80年代に手に入れた映画の小説化のように、これがまっすぐな適応だと感じたことはないと思います。

コンセプトとキャラクターは常にメディア間で転送できるほどリアルに感じられます（ジョーダンは現在ソニーのために映画を書いていますが、これはまた別の獣になります）が、MCU全体を私たちと一緒にドラッグしているようには感じられませんでした。

（画像クレジット：Tony Cliff / Natalie Riess（First Second））

文学の他の偉大なキャラクター、バットマン、アイアンズメンなどと同様に、このグラフィックノベルは、これらの、実際には一種の深刻な、自傷行為による社会的孤立とアプリベースのギグ経済の危険を探求する1つの方法にすぎません。

個人的には、すべてが砂と死である超強力なマッドマックスバージョンが待ち遠しいです。ミッチはまだ311を気に入るはずです。

Newsarama：スクリプトから拡張できたかもしれないお気に入りの詳細はありますか？私はアプリの画面ページが大好きです。特に、「インターネット犯罪者のような、昔ながらの方法」という行が大好きです。それは私です、私はひどい小さなインターネット犯罪者です。

（画像クレジット：Tony Cliff / Natalie Riess（First Second））

トニークリフ： それも私です！私はまた、妄想的な小さなインターネット犯罪者です！なぜ彼らが常に電子メールログインオプションを廃止するのか理解できません、そして私はそれを嫌います、そしてそれは私を犯罪者のように感じさせます、そして私はそれをやめません。これは、音声ではできないページや画面でできる楽しいことの1つにすぎません。

ジョーダンモリス： それらはすべてトニーです！迷惑なアプリのように本を「評価」するためにストーリーを停止するページもあります。うまくいけば、サラと私は本のコメディのすべてのクレジットを取得していません。トニーは陽気な作家であり、本の中にたくさんの素晴らしいジョークピッチがありました。

サラ・モーガン： ああ、それでトニーは本の中で「ジョーク」をするようになりますが、私たちはどの絵もすることができませんか？うわー、ジョーダン。すごい。

（画像クレジット：Sarah Morgan）

いいえ、これを使用することは期待していません。私はあなた方全員を愛していて、締め切りが迫っているので、これをしました。

トニークリフ： 1つ：完璧なヤギ。 2：私がモーガンを見ているとき、それらは彼女の腕を組んでいますか？または、他の何か？もちろん、本を読みながらこれについて話し合ったので、答えはわかりますが、読者のために明確にしたいと思いました。

ああ！そして、私はミッチの薬物誘発性の熱の夢に言及する必要があります。私は、風船のテキストをあちこちで回転させて、それを読んだ経験が、麻薬によって引き起こされた熱の夢のように、方向感覚を失ってしまうようにするという考えを提案しました。さらに良いことに、iPadでそれを読もうとすると、iPadは自動回転によってあなたと戦う可能性があり、それをさらに混乱させ（そして激怒させ）、それは適切であるように思われた。私は正直に言って、このプロジェクトに関与している他の誰も、この疑わしい、潜在的にユーザーに敵対的な設計の選択にわずかな反発を与えなかったことに驚きました。

（画像クレジット：Tony Cliff / Natalie Riess（First Second））

Newsarama：ショーから、あなたが特に興奮して生き返らせたものはありましたか？あなたが彼らに見て興奮しているショーのファンにとって新しいかもしれない何か？

ジョーダンモリス： ひげはシリーズの中で私のお気に入りのモンスターの1つであり、ページ上ではとてもキックアスに見えると思います。あなたがよく知らないなら、それは 'hot-take-well-のグループです 実際に クローネンバーグを恐ろしいあごひげの塊に変えて、悪いテイクを吐き出すのを止められないポップカルチャーの男。

新しいものに関しては、*シェフのキス絵文字*だと思うたくさんのキャラクターのオンラインデートプロファイルを作成しました。

サラ・モーガン： 神様、つまり全部？オーディオコメディは素晴らしい、「耳の劇場」などですが、ポッドキャストを聴いたことがあるなら、きっとあなたは 見る 飛んでいる、よだれをたらしているゴキブリのようなインプが、忙しい流行に敏感なファーマーズマーケットを攻撃します。この市場には、ふれあい動物園もあります。 赤ちゃんヤギ ？それらのイラストが入ってきた日は、「はい。これはまさにそれがどのように見えるかです。これは人々が見る必要があるものです。」

（画像クレジット：Tony Cliff / Natalie Riess（First Second））

ポッドキャストを聞いたことがない場合は、ファーマーズマーケットにこの本当にクールなシーンがあります…PSクローネンバーグ？涼しい。私もBrundlefliedを売り込みますか？

トニークリフ： ヌードミッチ。

Newsarama：これで終わります-バブルの広い世界で、あなたは誰に最も関係がありますか？

ジョーダンモリス： これはおそらくでたらめな答えですが、私は日によって異なるキャラクターに関係しています。

モーガンのように、私は時々、90年代のシットコムをどんちゃん騒ぎして、誰も気にしない退屈な一日を過ごしたいと思っています（ただし、私はシンプソンズよりもフレイジャーに偏っています）。

（画像クレジット：Tony Cliff / Natalie Riess（First Second））

アニーのように、私は時々停電状態でナチョスを食べたいだけです。

バグインプのように、私はただ卵を産み、繁栄する血に飢えたひなを作りたいだけです。

多数含まれています。

サラ・モーガン： 通りのアニー、シートのミッチ。

適切な答え-バートリビア愛好家のカリンの性格は、パブクイズ環境での「私が得る方法」に基づいていると言われています。ロンドンのクラウチエンドにいる女王の頭が私の禁止を解除したい場合は、潜水艦とクソUボートの違いについてクイズマスターと冷静に話し合います。 （面白い事実、ポッドキャストでは、カリンは伝説のジュディ・グリアによって演じられました。それは私がいくつかのめちゃくちゃ特定のコンテストに勝ったように正直に感じました。人生ええ。）

私はギャング全体と一生懸命に関係することができます-20代は私の夢に資金を供給するためにくだらない副業をし、疑わしい逸話に値するフックアップをし、そしてしばしばパブクイズで私の友人と幸せにめちゃくちゃになりました。私のひどいサイドハッスルをすべて企業アプリで指示して欲しかったのかどうかわかりませんか？

（画像クレジット：Tony Cliff / Natalie Riess（First Second））

しかし、毎日私は地元のマクドナルドを通り過ぎます。日差しの中で座って、ジョイントを共有し、アプリがpingを実行して新しい冒険に送り出すのを待っている、若くてかっこいい原付ドライバーのギャングが常にいます。彼らは楽しい時間を過ごしているように見えます。彼らはむしろよだれをたらしているスペースインプと戦っていますか？見つける唯一の方法は、ディストピアの星間宇宙移民をもたらすことです！

トニークリフ： 私は本当にスチュアート、スティングも持っていて、執拗に明るいように見えるブラシの男と言いたいです。しかし、私は実際には三ツ星のお父さんかもしれないと思うのが怖いです。

ナタリー・リース： うーん...友達と遊んだり、おやつを楽しんだりするのが大好きなので、ブッククラブと言わざるを得ません。 :)彼らか生き物のどちらか、私はそれらの小さな男に会うのが大好きです。

バブルは7月13日、コミックショップ、書店、デジタルプラットフォームで発売されます。これが私たちの推奨事項です 最高のデジタルコミックリーダー AndroidおよびiOSデバイス用。