魔法少女マンガの変容的な遺産

(Image credit: Naoko Takeuchi (Kodansha Comics))

魔法少女のマンガとアニメは、現代のアメコミの中で最も影響力のあるサブジャンルの1つです。ケビン・パネッタやパウリナ・ガヌショーなどの最近のクリエイター所有のシリーズから ゾディアックスターフォース とミルドレッドのルイ レルムのエージェント 、しかし、DCとマーベルのスーパーヒーローのいくつかに戻ってさえ。

魔法少女のジャンルは、日本のフィクションのサブジャンルであり、若い女の子が魔法の能力を獲得し、悪と戦うために英雄的な戦士に変身することで最もよく知られています。おそらく最も人気のある例は、武内直子の90年代の漫画です。 セーラームーン 、スーパーヒーローになるティーンエイジャーとして生まれ変わった月の王女の物語。

セーラームーンと幾原邦彦の革命少女革命ウテナやCLAMPのカードキャプターさくらなどの他の90年代の魔法少女のコンセプトは、英語のコミックやウェブコミックを全面的に刺激します。しかし、魔法少女のジャンルの本当の影響を理解するために、その歴史を振り返ってみましょう。

魔法少女マンガの歴史

（画像クレジット：手塚治虫（縦））

魔法少女ジャンルの種は、手塚治虫の漫画が元々植えられていました リボンの騎士 、 1953年に出版され、女性のアクションヒーローが登場したことから、魔法少女作品の原型とされています。リボンの騎士のほかに、アッコちゃんの秘密は、60年代初頭にリリースされたもう1つの先駆的な魔法少女漫画でした。

アッコーちゃんの秘密は、善行と引き換えに好きなものや誰にでも変身できる魔法のコンパクトを与えられた普通の女の子、アッコーの物語です。マンガとそのアニメの適応の両方が、将来の魔法少女作品の2つの顕著な特徴を確立するでしょう。 1つは魔法少女の魔女の原型で、魔法の力を使って若い女の子を魔女として表現します。もう1つは魔法少女変身（変身シーケンス）で、少女が魔法の力を最大限に発揮するためにアイテムで変身します。

実は、永井豪の漫画「キューティーハニー」は、変身をクリエイティブでスケベな方法で活用した70年代の魔法少女漫画・アニメシリーズです。 。 キューティーハニーは男性の観客を対象としていますが、後に他の魔法少女の作品に適用されるという特徴を持っていました。彼女は自分の変容を呼びかけただけでなく、愛と正義について壮大なスピーチをしました。さらに、キューティーハニーは、当時の魔法少女の作品には通常見られなかった多くのアクションを特徴としており、彼女のアニメの適応は男の子と女の子の両方に人気があります。

90年代までに、関内直​​子の美少女戦士セーラームーンは、特撮（実写特殊効果のある日本のショー）とスーパー戦隊（パワーレンジャーとしてローカライズされる日本のスーパーヒーローチームフランチャイズ）の影響と前述の影響を組み合わせるでしょう。美少女戦士セーラームーンと並んで幾原邦彦とさいとうちほの漫画とアニメの革命少女革命ウテナとクランプの漫画シリーズが到着します カードキャプターさくら 。

新世代に力を与える魔法少女マンガ

（画像クレジット：CLAMP（講談社コミックス））

美少女戦士セーラームーン、カードキャプターさくら、少女革命ウテナだけが魔法少女漫画ではありませんでしたが、90年代の魔法少女メディアの聖三位一体と見なすことができました。これは主に、3つすべてが、女性をターゲットにした人口統計を超えて、日米の視聴者にアピールする共通の特徴を共有しているという事実によるものです。

一つの側面は、彼らが女性的な資質や物によって動かされる魔法の能力の助けを借りて成人する若い女の子のテーマを特色にしたということです。セーラームーンの主人公うさぎ月野は、頭が変な泣き虫として知られていますが、月を動力源とするキラキラ光る杖攻撃だけでなく、共感を持って悪と戦います。一方、カードキャプターさくらは、カラフルなフリルの衣装を着た恋人であり、使用人だけでなく、カードスピリットを友達にしたいと考えています。最後に、ウテナは、成長がバラに象徴されるピンクの髪の少女の王子と性別の役割と規範を批判します。

これらのメディアが共有するもう1つの特徴は、すべてがLGBTQ +テーマを備えていることです。これは、歴史的にアメリカのLGBTQ +コンテンツと人々の扱いを考えると画期的です。マンガは日本や米国では検閲に直面していませんでしたが、セーラームーンのキャラクターであるセーラーウラヌスとセーラーネプチューンの間のレズビアンのロマンスは、米国で放映された元の90年代のアニメの英語訳で検閲されました。カードキャプターさくらも同様の検閲に直面し、2人の男性キャラクターの雪兎と桃谷の間のロマンチックな緊張を解消しました。少女革命ウテナアニメの英語訳についてはあまり知られていませんが、元の日本語版には、ゲイ、レズビアン、バイのキャラクターと、トランステーマのヒントが含まれていました。

魔法少女マンガの遺産

（画像クレジット：Paulina Ganucheau（ダークホースコミックス））

今日、美少女戦士セーラームーン、カードキャプターさくら、少女革命ウテナの漫画とアニメの対応物には、大きな遺産があります。アメリカでは、これらのマンガやアニメを見たり読んだりして育った世代のクリエイターが、独自の多様でクィアな魔法少女の影響を受けた作品を生み出してきました。

ケビン・パネッタとポーリナ・ガヌショーの漫画シリーズゾディアック・スターフォース セーラームーンの惑星を動力源とするセーラー戦士からいくつかの明らかな手がかりを取ります。主人公は、星座の力を使って悪と戦う5人の多様な10代の少女です。また、彼らのユニフォームは、セーラームーンのセーラー服とスカートをより実用的にしたもので、スカートとヒールをショーツとスニーカーに交換しています。

一方、ミルドレッド・ルイスのエージェント・オブ・ザ・レルムは、大学の舞台でヒロインをフィーチャーした、活気に満ちた、現実的な魔法少女のウェブコミックです。メインキャストのほぼ全体がゲイまたはバイであり、アクションと社交のバランスが取れており、スライスオブライフを彷彿とさせます。 美少女戦士セーラームーンとカードキャプターさくら 。言うまでもなく、女の子が使用する鎧、スカート、武器はクランプを彷彿とさせます 魔法騎士レイアース 、カードキャプターさくらの前に彼らがしたもう一つの魔法少女の影響を受けた漫画。

ウテナの遺産は漫画よりもアニメーションで認識されやすいですが、それでもウェブコミックや他の独立した作品には明らかな影響があります。マリコスタのおとぎ話に触発されたウェブコミック エキスパート ウテナのアンシーを彷彿とさせるキャラクターデザインのヴァレリーという本っぽい魔女主人公がいます。ジャック・エイの カイによって飾られた ナイジェリアの男性の魔法の少年、エメカがいます。その衣装と剣の武器は、ウテナの衣装と剣から美学を呼び起こします。

魔法少女マンガとアメコミは大きく異なりますが、魔法を使って戦士や魔女に変身する少女と女性の長い列の一部です。魔法を通して、ヒロイン（そして男の子が女の子と一緒に戦うこともあるのでヒーロー）は自分自身のより良いバージョンに変身する可能性があります。みんなの好みに合わないかもしれませんが、魔法少女のサブジャンルはここにあり、その可能性は無限大です。

事実上の旗艦魔法少女セーラームーンは、私たちのリストにあります 最高の女性スーパーヒーロー すべての時間の。