211service.com
ハイツのキャストとディレクターで、「あなたを愛で満たす」「時代を超越した」ミュージカル
（画像クレジット：ワーナーブラザース）
私たちは今、少しの喜びが必要です。控えめに言っても、長い年月が経ち、世界が開放され始めた今、喜びは2020年の最も暗い深さよりも少しアクセスしやすいようです。とらえどころのない高揚感が感じられる場所の1つ大画面–そうです、映画が戻ってきました。喜びの部門で先導しているのは、ワシントンハイツでの生活についての新しいすべての歌と踊りのミュージカルであるインザハイツです。
「私たちは2020年に多くのことを経験してきました」と、ディレクターのJon M.ChuはGamesRadar +に語っています。 「そして、インザハイツを見ている人々が知っていることがあれば、それは立ち上がる方法であり、自分自身をほこりで払い、それを行うためにお互いが必要であるということです。ワシントンハイツのこれらの人々ほど回復の良い例はありません。そして、歌と踊りを通して、あなたを懲らしめることはありませんが、あなたを上に浮かび上がらせる愛であなたを満たします。
ハイツでは、個人レベルと大規模の両方で、夏の最も暑い日の岐路に立つ、ラテン系の人口が多いニューヨーク市の近所であるワシントンハイツのコミュニティを見ることができます。ボデガのオーナーであるウスナビ（アンソニー・ラモス）はプエルトリコに戻ることを切望していますが、彼の長年のクラッシュであるヴァネッサ（メリッサ・バレラ）はファッションデザインのキャリアを追求したいと考えています。一方、ジェントリフィケーションは通りを席巻しています。家賃は上昇しており、長年の家業は別の地域に移動するか、完全に閉鎖する必要があります。流動的なコミュニティですが、大きな夢を持ったコミュニティについての映画です。
（画像クレジット：ワーナーブラザース）
ハミルトンのヒットメーカーであるリンマニュエルミランダとクイアラアレグリアヒューデスによって書かれた映画と舞台作品の主な違いは、映画の冒頭やその他の瞬間に、未来を示唆するフレーミングデバイスが追加されたことです。全体を通して、UsnaviがIn the Heightsの物語を子供たちのグループに話しているのを目にします。そのうちの一人は、後でわかりますが、彼の娘です。チュー監督の大きな動機は、彼自身の親子関係の経験でした。彼の長女は、2018年のロマンティックコメディであるクレイジーリッチアジアンを作った直後に生まれました。
「突然、あなたはあなたがこれまでに語ろうとしている最も重要な物語があなたの子供たちへの世界の物語であり、あなたがそれをどのように描くつもりであるかということに気づきます。そして、あなたは世界があなたのためにどのように描かれたか、そして何が間違っていたか、それについて何が正しかったかについて考え始めます」とチューは言います。
「それで、私は子供たちに世界の物語を伝える方法について多くのことを考えました、そして私は語り部です。だから私は自分の映画を通してそれを行うことができます。そして、[Usnaviの娘]がカメラを見るという事実は、彼女の父親以外にカメラを見る唯一の人であり、彼女であり、私たちの聴衆を直視し、「私たちはこれを手に入れました」と言います。
（画像クレジット：ワーナーブラザース）
現在41歳のミランダは、大学在学中の19歳で初めてミュージカルを書きました。劇作家のヒュードが2004年に参加した後、ショーは最終的に2007年にオフブロードウェイで上演され、2008年の初めにブロードウェイで上演されました。キャストは映画のプロデューサーを務めたミランダについても良いことを言っています。かき氷で作られたプエルトリコの甘いおやつであるピラグアを販売する露天商、ピラゲロのようにカメオを作るように。 「彼の周りにいることは、あなたがより良い芸術家とより良い人間になりたいだけです」とヴァネッサ俳優メリッサ・バレラは言います。
イン・ザ・ハイツは、ウスナビとヴァネッサの物語を語るだけでなく、スタンフォード大学での1年生の後に戻ってきたワシントンハイツの誇りであるニーナも特集しています。ニーナの父を演じるジミー・スミッツは、特定のミュージカルナンバー「カーナバルデルバリオ」を思い出します。これは、大きくて刺激的なアンサンブルパフォーマンスです。
「 『Carnaval del Barrio』のシーケンスに参加することは、私にとって非常に特別なことでした。なぜなら、この1日しか撮影できなかったからです」と彼は言います。 「そしてリン・マニュエル・ミランダ...ジョンは彼を非常階段に乗せました...そしてあなたは彼がこの150のエクストラのグループを見下ろして踊っているのを見ることができました、そしてこれは彼が19歳のときにしたことです–彼これを大学の卒業生として書いた–そしてそれがさまざまな反復を経るのを見る...成功、それがブロードウェイミュージカルの性質をどのように変えたか、そして今それが映画で実現されるのを見ると、それは非常に感情的な瞬間でした私たち全員がその一部であり、非常に感情的に感じました。」
（画像クレジット：ワーナーブラザース）
この映画は、彼ら自身がラテン系コミュニティの一部であるキャストメンバーの多くにとって個人的なものです。 「私とサニーはとても似ているので、以前に見た多くの映画ミュージカルから実際に引っ張ることはありませんでした」と、主人公のウスナビの若いいとこであるサニーを演じるグレゴリーディアスIVは言います。
「それは、自分のさまざまな部分を選ぶだけでした。その時点でニューヨークで14年間育ち、私からさまざまな部分、近所のさまざまな部分、何のさまざまな部分を引き出すことができたのです。私は家族から近所を見回しました…それは本当に私がSonnyを形作るのを手伝うために使用したものでした。
ニーナを演じるレスリー・グレイスは、この映画は彼女自身の人生にも語りかけていると語っています。彼女の好きなミュージカル番号は、家長のアブエラ・クラウディア（オルガ・メレディス）を巻き込んだ感動的な曲「パシエンシア・イ・フェ」です。 「祖母の話を尊重すべきだと心から感じているアブエラ・クラウディアのような女性に会うのは初めてです」と彼女は言います。
（画像クレジット：ワーナーブラザース）
「非常に多くの女性がいて、そのようなことを経験する多くの人々は、彼らの最高のものを新しい国や新しい場所に持って行き、新たに始め、うまくいけば孫が最高のものに変えることができます彼らの闘争のために彼ら自身の、そして彼らは決して「ありがとう」を得ることはありません、と彼女は続けます。 「そして、アブエラが彼女の瞬間を見て、彼女の話をするのを見ることができます。そして、聴衆はそれを取り入れて、彼女が床をこすり洗いし、彼女自身が選んだ家族を作り、コミュニティをサポートしたこの場所、ニューヨーク市への彼女の貢献を取り入れます。」
メレディスは、ブロードウェイの内外でキャラクターを演じてから10年以上後にアブエラの役に戻りました。 「私は人として成長したので、彼女にもう少し深みと成熟を与えたような気がします。私たちは毎年成長し、人間として成長します」と彼女は言います。 「それで、ジョン・チュウの素晴らしいビジュアルと彼がすべてを開いた方法と一緒に、それは本当に私をサポートしました、そしてこのキャラクターを映画館に連れて行くことができるのはただの夢でした。」
ブロードウェイが上演されてから13年以上が経ち、今がインザハイツの映画に最適な時期であることがわかりました。 「20年後、そして50年後には関連するのと同じように、今日も関連するでしょう」と、Usnaviの親友であるBennyを演じるCoreyHawkinsは付け加えます。 「これについての素晴らしい、美しい部分は、今ではグローバルです。それには社会的な要素がありますが、夢想家になるという考えは時代を超越していると思います。」
インザハイツは現在、米国の劇場とHBOMaxで公開されています。映画は6月18日に英国の映画館に上映されます。