ブログR2-D2は本当に何を言っていましたか？

Artooがブリープとホイッスルを鳴らしたのはなぜですか？ SFX ブロガーのスティーブン・エリスは、彼らが実際に彼の元のコメントを吹き飛ばしていたと考えています…

以来 スターウォーズ 前編の三部作が出てきて、それに対する批評家がいました。最悪の批評家はR2-D2自身です。オリジナルの映画を通して、彼のコメントはビープ音と笛に変更され、プロットとストーリーで指摘し続けた矛盾を隠しました。ここで初めてArtooが実際に言ったことです：

スターウォーズエピソード4：新しい希望

インテリア：反乱封鎖突破船–メイン通路 。 Artoo-Detoo（R2-D2）とSee-Threepio（C-3PO）の2台のロボットが、揺れ動く通路を通り抜けようと奮闘する中、爆発が船を揺さぶります。どちらのロボットも古くてボロボロです。 ArtooとThreepio。彼らが途中で苦労しているとき、別の爆風が彼らを揺さぶる。
THREEPIO： 聞こえたか？彼らは主原子炉を停止しました。私たちは確かに破壊されます。これは狂気です！
ARTOO： ねえ、これは彼らがあなたの記憶を消すことを決めたのとまったく同じ回廊です。私たちは正確な場所に立っています。覚えて？ヨーダが双子を出産した後？クローンウォーズの終わり？覚えて？ああ、メモリを消去しました。ええ…気にしないでください。
THREEPIO： 私たちは運命にあります！
ARTOO： ええ、ええ、ええ…

インテリア：反乱封鎖突破船。 Threepioは廊下に立っていて、少し戸惑っています。 Artooはどこにも見えません。運命の反乱軍兵士の哀れな悲鳴が遠くに聞こえます。
THREEPIO： Artoo！ Artoo-Detoo、どこにいるの？
おなじみのカチカチという音がスリーピオの注意を引き、彼は煙が充満した床の間の廊下の端に小さなアルトゥーを見つけました。 Artooの前に美しい少女が立っています。彼女はArtooのコンピューターの顔の調整を終え、小さなロボットが仲間に加わるのを眺めています。
THREEPIO： やっと！あなたはどこにいた？
ARTOO： プリンセスとおしゃべり。彼女のお父さんがあなたを建てましたねそして、あなたは彼女の本当のお父さんが誰であるかを決して推測しません！

ストームトルーパーが遠くで戦っているのが聞こえます。
THREEPIO： 彼らはこの方向に向かっています。何しようか？私たちはケッセルのスパイス鉱山に送られるか、誰が何を知っているかに打ち砕かれます！
Artooはブロンズの友人をすくい、廊下を駆け下ります。 Threepioは彼を追いかけます。
THREEPIO： ちょっと待って。どこに行くの？
ARTOO： オビ＝ワンを見つけよう！彼を覚えていますか？あごひげを生やした真面目な男？ああ、ええ、あなたは覚えていません。どうでも...

外装：タトゥイーン–砂漠–ラースホームステッド–午後。 ジャワは、小さな家屋敷の横に駐車されている巨大なサンドクローラーの前で、ArtooやThreepioなどのボロボロの捕虜を忙しく並べているときに、ぎこちなくつぶやきます。ジャワはロボットを大騒ぎし、まっすぐに伸ばします。薄汚い側の建物の影から、大きなたくましい男、オーウェン・ラーズが足を引きずります。彼の赤みがかった目はほこりで覆われた顔に沈んでいます。農夫が各ロボットを注意深く検査している間、彼は彼のスランプショルダーの甥であるルークスカイウォーカーのすぐ後に続きます。
ARTOO： くそーこの場所はおなじみに見えます。我が神よ！ラーズファームです！オーウェン・ラーズです！地獄、彼は古代に見えます！男は50を超えることはできません。ねえスリーピオ？あの男はあなたを所有していた。私たちはあなたを彼から盗んだ。数年前。私とアナキンとパドメ。さよならもせずに立ち上がって逃げました…お疲れ様でした。あなたは今、別の色になっています。
オーウェン： プロトコルドロイドは必要ありません。
THREEPIO： （迅速に）サー–このような環境ではありません…
ARTOO： ほら、彼はあなたを認識していません。彼が私を見つけないことを願っています。
オーウェン： 私が本当に必要としているのは、水分気化器のバイナリ言語を理解するドロイドです。
THREEPIO： 気化器！サー、私の最初の仕事はバイナリロードリフターのプログラミングでした...あなたの気化器に非常に似ています。あなたは言えた...
オーウェン： ボッチを話しますか？
THREEPIO： もちろんできます、サー。それは私にとって第二言語のようなものです...
オーウェン： 大丈夫黙れ！ （（ ジャワに目を向ける ）これを持っていきます。
THREEPIO： 黙れ、サー。
オーウェン： ルーク、この2つをガレージに持っていきますか？ （（ 彼はTHREEPIOとREDR2タイプのドロイドを指しています ）夕食前に両方を片付けてもらいたい。
ARTOO： 血まみれの地獄！彼はその子供をルークと呼んだ！それはルークです！ Blimey。彼はレイアの秘密の双子の兄弟です！
ルーク： しかし、私はいくつかの電力変換器を拾うためにトシ駅に行きました...
オーウェン： 雑用が終わったら、友達と時間を無駄にすることができます。さあ、それを手に入れよう！
ルーク： さあ、さあ！そして赤いもの、さあ。さあ、さあ、レッド、行きましょう。
オーウェンはジャワの頭と交渉している。ルークと2台のロボットは、赤いアストロドロイドのヘッドプレートの頭からプレートが飛び出し、激しく火花を散らして死ぬと、ガレージに向けて出発します。
ルーク： オーウェンおじさん..。
オーウェン： うん？
ルーク： このR2ユニットの動機は悪いです。見て！
ARTOO： うわあ、この子は本当の気まぐれなgitですよね？
オーウェン： （（ 頭にジャワ ）ねえ、あなたは私たちに何を押し込もうとしているのですか？
ジャワは大声で騒ぎます。その間、Artooはラインから外れ、注目を集めようとして上下に動いています。彼は低い笛で出て行きます。 ThreepioはLukeの肩を叩きます。
THREEPIO： （（ Artooを指しています ）すみませんが、そのR2ユニットは最高の状態です。本当にお買い得です。
ルーク： オーウェンおじさん..。
オーウェン： うん？
ルーク： あれはどうですか？
ARTOO： ええ、私はどうですか？
オーウェン： （（ ジャワへ ）その青いものはどうですか？それを取ります。
少し気が進まないが、だらしない小人は損傷したアストロドロイドをArtooと交換する。
ルーク： ええ、それを取り除いてください。
R2： それは近いものでした…
THREEPIO： ええと、きっとあなたはそれでとても満足するでしょう、サー。彼は本当に一流の状態にあります。私は以前彼と一緒に働いたことがあります。ここに彼が来る。
ARTOO： 他のドロイドが爆破したのは幸運でしたね？
オーウェンは、ルークと2台のロボットが汚れた家屋敷の入り口に向かって歩き回るときに、泣き言を言うジャワを支払います。
ルーク： では行きましょう。
THREEPIO： （（ Artooへ ）さて、これを忘れないでください！なぜ私があなたのために首を突き出さなければならないのかは私の能力をはるかに超えています！
ARTOO： ’Cos you love me！
Artooは一歩先を見ています。
ARTOO： うわあ。私がそれらのステップに到達する前に、彼らがシーンをカットすることを願っています–私の脚のロケットには燃料がありません。