211service.com
バーバラ・ゴードンは、バットガール＃50フィナーレで良い場所に戻ってきました
（画像クレジット：DC）
DCのバットマンライン全体での「ジョーカー戦争」イベントの終了直後に、長期にわたるバットガールシリーズは今週の バットガール＃50 。
作家のセシル・カステルッチと芸術家のエマヌエラ・ルパッキーノは、彼女の人生のこの章が終わるときにバーバラ・ゴードンを良い場所に残すことを目的とした特大のシリーズフィナーレを率いています。
DCもこの問題を使用して 他の誰かの最初の章 -ライアン・ワイルダー、別名、同じ名前のCWシリーズ（ジャビシア・レスリーが演じる）を間もなく引き継ぐ新しいバットウーマン。
（画像クレジット：DC）
10月27日にバットガール＃50が漫画本をヒットする前に、NewsaramaはシリーズのフィナーレについてCastellucciとチャットする機会がありました。バーバラの重要な関係がどのように影響を受けるか、バーバラとゴッサムの政治的側面との関係、およびCWのライアンワイルダーの最初の漫画の登場について説明します。
Newsarama：セシル、プロットの過程で、バットガール＃50がシリーズの最後になることをどのくらい知っていましたか？
セシル・カステルッチ： 今年の終わりに新しいものが来ることを知っていたので、バットガールの終わりが長い間来ていることを私は知っていました。でももちろん、最近はたくさんの変化や激変があったので、思ったより1、2日早く終わりました。
私たちが50号に行き、バットガール/バーバラをバトンがラインを通過するのに良い場所に連れて行くことができたのは素晴らしいことだと思います。ここでの私にとっての目標は、引っ張ることができる多くのスレッドを設定することでした。
そして、もちろん、彼女は今のところ自分のタイトルを持っていませんが、バットガールが去っていくわけではありません！他のバットストーリーで彼女に会えることを賭けます。そして、彼女が再び脚光を浴びる準備ができたら、彼女はサスとスタイルでそれを行う準備ができています。
（画像クレジット：DC）
Nrama：特にこのアークは、ゴードン家に焦点を当てています。ジムとバブスはジェームズの死の影響にどのように対処しますか？
Castellucci： 結局、私はバットガールの走りを終わらせることができず、彼女とゴードン委員を離れて外に出すことができないように感じました。特に、彼女の走りを通して、そして彼女の歴史を通して、ジム・ゴードンは彼女の人生で最も重要な男であり、バットマンとディック・グレイソンを打ち負かしました（これらの男は明らかに非常に重要ですが）。
ジェームスジュニアは、暗い歴史を持つとても複雑なキャラクターです。彼の物語の道は常に非常に複雑でした。ジェームズは自分の人生を変えようとしていますが、まだポーンとして使われています。彼の死は非常に悲劇的で悲痛なものであり、それはバブスと彼女の父親に多くの悲しみと緊張をもたらすと思います。しかし、バブスは間違いなく何が起こったのかを理解し、特に精神疾患に関して彼女の兄弟との関係から学びました。彼女は共感と成長の能力に満ちたキャラクターなので、それを前に進めていくと思います。
Nrama：バブのこれらの非常に個人的な物語のバランスを取りながら、「ジョーカー戦争」のような大きなイベントに参加するのはどのようなものでしたか？
（画像クレジット：DC）
Castellucci： 簡単なことではありません！しかし、それはギグです！ 「TheYearof theVillain」とOracleRobotとの出会いの後のバブスへの私の希望は、彼女が自分自身のパターンを実際に見て、物事を少し変えようとすることでした。彼女がノーと言うことにはイエスと言う。
だから彼女はジョーカーとの最近の出会いで「いいえ、今日ではありません」と言うことができるのだと思います。これがどうなるかを指示することはできません。」そしてそれが彼女が彼女の人生でジェイソンのために少しの余地を与えた理由です。
しかし、最終的には、これらすべての個人的なストーリーは、より大きなストーリーに結びつきます。彼女がトラウマについてどのように感じているか、彼女が彼女の遺産についてどのように感じているか、彼女が彼女の家族（血とコウモリ）についてどのように感じているか、そして彼女がゴッサムについてどのように感じているか。 （あなたはについて読むことができます ジョーカーとバットガールについての私の考えはここで遭遇します ）。
Nrama：実行中に見られたスレッドの1つは、BabsとJasonBardの関係です。ここで彼らに何を期待できますか？
Castellucci： 青銅器時代のバットガールの歴史を最初から知っているなら、ジェイソンバードはバットガールの最高のボーイフレンドでした。彼は完全に立ち上がった男であり、ベトナム帰還兵であり、バブスとバットガールの両方を尊重していました。私がこの本を読んだとき、ジェイソンはすでに設立されていて、彼をバーバラでの成長の本当の機会だと思っていました。
この「再生」の時代に、彼女と彼は非常にひどい始まりを持っており、彼らはお互いに本当に害を及ぼしました。あなたはキャラクターと一緒にいくつかの個人的なことをしたいと思っています、そして私にとって（私たちにとって！私はこれに私の編集者ブルターニュホルザーとジェシカチェンを含めます！）バブに彼女自身の暗闇と彼女自身の光を本当に掘り下げる良い機会でした。ジェイソンを受け入れることは、彼女の人生で根本的に異なることをするための自然な方法でした。それはまた、Babs / Batgirlが成長と償還および修正がどのように見えるかをどのように考慮しなければならないかにも関係しています。
バーバラの世界は広く開かれていると思います。彼女が自分の条件で素晴らしい人生を送ろうとしていることがわかると思います。
（画像クレジット：DC）
Nrama：Babsの秘密のアイデンティティは、Jasonと彼女の父親との関係の両方に負担をかけています。これはフィナーレのバブに影響を与え続けますか？
Castellucci： 100％はい。バブスは、特に彼女が本物の方法でゴッサムに本当に役立つことができる方法を考えているので、考えることがたくさんあります。そして、彼女が愛する人たちに話さないことの代償は何でしょう。これは、ジェームズ・ジュニアの死が彼女に本当に影響を与えたと私が思うもう一つの方法です。
Nrama：バーバラ・ゴードンの人生に政治的要素を取り入れたいと思ったきっかけは何ですか？
Castellucci： もう一度、これはキャラクターとしての彼女自身の歴史に戻ります。
青銅器時代に、バーバラゴードンは最年少の議員になります（そして唯一の議員の一人になります）。彼女は当時のAOCのようでした。ですから、今議員のために彼女の仕事をしていて、政治についてもっと考えることは、キャラクターとしての彼女にとって非常に自然な動きでした。
（画像クレジット：DC）
キャラクターとしてのBabs / Batgirlの最も強力な要素の1つは、彼女が常にヒーローになる方法を探していることだと思います。司書、バットガール、オラクル、公務員。それらはすべて、コミュニティに役立つ方法です。
私はまた、今、この世界で、この時期に、私たちは私たちの心にたくさんの政治を持っていると思います。そして、芸術は世界を反映していると思います。私は本当にバットガールに、彼女が前進するヒーローになる方法について多くの異なるオプションを残したかったのです。知るか！たぶん、彼女は年をとるとゴッサムの市長になるでしょう！それはラッドだろう。
彼女が何をするかに関係なく、彼女は英雄的です。そして彼女はゴッサムに住んでいて、あなたがどこに住んでいても、政治はあなたが困っている人々をどのように助けることができるかに影響を与えます。
P.S.みなさん、投票してください。
Nrama：Batgirl＃50にはいくつかのバックアップストーリーがあります。それらについて教えてください-これらのストーリーをフィナーレに含めたいと思った理由は何ですか？
Castellucci： マルグリット・ソヴァージュが描いたバックアップストーリー「Stay Centered」と、アネケが描いた「GamesNight」にとても興奮しています。それはバットガールのメインストーリーを終わらせる方法でしたが、彼女に関係するものの他の要素を追加する方法でした。彼女がDCユニバースの人としてどのように前進するか。彼らはあなたがあなた自身の物語のスターであることを思い出すことの重要性とあなたがあなたのチームを作りそして未来に考えることができる方法についてです。私にとって、これらの2つのストーリーは、バットガールの新しい未来の鍵となります。
（画像クレジット：DC）
Nrama：新しいCWバットウーマンのリードがこのコミックに初めて登場しましたが、バットガール＃50にライアンワイルダーを含めたいと思った理由は何ですか？ライアンのためのこれ以上の計画はありますか？
Castellucci： ああ、いいね！もっと問題があったら、ライアン・ワイルダーをそこに縫い付けていたらよかったと思います。バットガールには他のバットを助けてきた歴史があり、DCコミックスは彼女をバットガールに紹介するのは自然なことだと感じたと思います。
私はバットガールが彼女が知っていた野生の子供としてライアンとわずかな関係を持っているという考えが大好きです。そして、それが将来どんな媒体でも彼らがつながる余地を残してくれることを願っています。ライアンに合うと思ったかどうか尋ねられて本当に光栄でした。私は完全にゲームでした。そして、ライアン・ワイルダー/バットウーマンがどのように咲くのか楽しみです。
Nrama：全体として、Batgirlでの作業で最も楽しかったことは何ですか？
（画像クレジット：DC）
Castellucci： 私がバットガールについて好きなのは、彼女がどれほど弾力性があるかです。彼女のケア能力は非常に大きく、DCユニバースの非常に多くのキャラクターが彼女に依存しています。彼女は着実で、忠実で、賢く、有能で、ナンセンスです。彼女はまた、変化することをいとわない。彼女はただ素晴らしいです。
カーマイン・ディ・ジャンドメニコ、キアン・トーメイ、ロバート・ロドリゲス、エマヌエラ・ルパッキーノ、マルグリット・ソヴァージュ、アネケなど、一緒に仕事をしたすべてのアーティストも大好きでした。バットガールの素晴らしいところは、彼女が愛されていることです。すべてのアーティストがキャラクターへの愛情をページにもたらしました。
Nrama：タイトルが戻ってきたら、もう一度バットガールに取り組みたいですか？
Castellucci： いつもバットガールを書き直します。どんなときも。彼女は素晴らしいと思います。