アベンジャーズ・アッセンブリー：マーベルのアベンジャーズのボイスアクティング王族とチャット

（画像クレジット：スクウェア・エニックス）

まだリリースされていませんが、マーベルのアベンジャーズは、9月4日の発売日以降、キャストに参加するためにすでにたくさんの新しいヒーローが並んでいます。ホークアイとスパイダーマンが間近に迫っており、シーハルクとケイトビショップの噂があり、近い将来、さらに多くのヒーローが発表されるとの約束があります。しかし、ブロックの新しい子供、カマラ・カーンによって一緒に結ばれた、象徴的なスーパーヒーローのゲームのコアキャストはどうですか？

ブルース・バナー役のトロイ・ベイカー、ブラック・ウィドウ役のローラ・ベイリー、トール役のトラヴィス・ウィリンガム、トニー・スターク役のノーラン・ノースなど、ボイスアクティングの王族を中心に据えた正真正銘の人物。 マーベルのアベンジャーズ そのコアストーリーを完全に反映したキャストがあります：熱心で明るい新人によって集められたベテラン。その新参者は、マーベルのアベンジャーズの鼓動する心臓であるマーベル女史として知られるカマラ・カーンを演じるサンドラ・サアドです。私たちはベイカー、ベイリー、ウィリンガム、サードと独占的に座り、これらのアベンジャーズがどのように集まったか、そしてそれぞれの才能のある俳優が戦争のテーブルに何をもたらしたかをよりよく理解しました。

同じ顔、新しい物語

（画像クレジット：スクウェア・エニックス）

開発者のCrystalDynamicsは、漫画のページやMarvel Cinematic Universeを通じて私たちが知り、愛するようになったキャラクターと遊んでいる可能性がありますが、スタジオはこれらの象徴的なヒーローにまったく新しいスピンを加えることを決定しました。それは、声優のそれぞれにとって、ある種の挑戦を提示しました。 「私たちは、この巨大で成功した、私たちの文化に10年間浸透してきたものの波を追いかけています」と、トロイ・ベイカーは説明します。 「そして、すべての目が私たちに向かっている」あなたはそれに応えようとしているのですか？その美しさは、CrystalDが「いや」のようだったことです。私たちは決してそれと競争しようとはしません。私たちは決して試みるつもりはありません。しかし、私たちにできることは、まったく異なる種類の体験を提供し、まったく異なる種類のストーリーを、あなたが知っていて愛しているキャラクターのまったく異なるバージョンで伝えることです」

ローラベイリーは、名簿を構成する他の俳優の何人かよりも、その概念にもっと鋭く取り組む必要がありました。結局のところ、彼女は過去に他の多くのテレビシリーズやビデオゲームでブラックウィドウの声を務めてきました。マーベルのアベンジャーズがおなじみのキャラクターに新しいスピンを加えることで、ベイリーはこの新しいバージョンのヒーローと感情的につながる方法を探しました。 「私はまだその知識の歴史を持っていましたが、私たちが話しているこの話は、私がこれまで経験したことのない方法で彼女を本当に根拠づけています。彼女は本当に喪失と罪悪感に苦しんでいます」とベイリーは言い、ナターシャ・ロマノフのこの新しい解釈を形作るのを助けた動機を振り返ります。

このバージョンのアベンジャーズで苦労しているキャラクターはブラックウィドウだけではありません。トラヴィス・ウィリンガムは、別のより関連性の高い角度からトールに近づきました。サンダーの神は、ミッドガルドとそれ以降の場所を自分で切り分けて把握する必要があります。 「彼は、この領域の責任の観点から、またこのチームのメンバーとして、彼の責任が何であるか、彼の国境がどこにあるかを理解しています」と、このシフトがキャラクターとしてのトールの成長を理解するために重要であると主張するウィリンガムは言います。 「彼の価値は、彼の責任が何であるか、彼が保護者として誰であるか、そして彼が戦士として誰であるか、そして彼が父親の目に誰であるか、そして彼がこのチームとこの領域にどのように関係しているかに大きく関係しています人間。言い過ぎではありませんが、キャラクターには多くの脆弱性と弱点があり、外部から見ると、それほど多くはないように見えます。」

ボイスオーバーのスーパーヒーロー

（画像クレジット：Square Enix / Marvel）

ゲームディレクターのショーンエスケイグがマーベルのアベンジャーズキャストの何人かに個人的に連絡を取り、場合によっては彼らを巻き込むためにいくつかのマインドトリックを引き出したのは偶然ではありません。彼は多くの点でニックフューリーのゲーム開発バージョンのように行動していました。

「ショーンは突然私を呼んだ、そして彼は「ねえ…だからそれはアベンジャーズだ。来てブラックウィドウを演じてくれませんか？」ベイリーは笑いながら私に言った。俳優は以前にアンチャーテッド：失われた遺産（彼女はナディーンを声に出し、エスケイグは作家兼クリエイティブディレクターでした）でエスケイグと協力し、妊娠しているにもかかわらず、それを機能させることを決意しました-彼女は息子が生まれた直後にキャストに参加しました。

ウィリンガムは、妻のベイリーと同様に、10年近くの間、さまざまな番組やゲームでキャラクターの声を出してきました（彼は、右腕に「価値のある」と綴るフサルク長老のルーン文字さえ持っています）。それにもかかわらず、彼はまだその役割についてオーディションを受けなければなりませんでした。 「当初、ショーンは物事がどうなるかを理解しようとしていました」とウィリンガムは言います。 「彼はブルースバナーとキャプテンアメリカに上陸しようとしていたので、彼は私に尋ねました」他のキャラクターのために読みたいですか？私は彼らを撃ちました、そしてショーンは「トールに固執しましょう」のようでした」とウィリンガムは笑います。

ベイカーは過去にEscaygと協力して、The Last ofUsやLostLegacyなどの多くのプロジェクトに取り組んだことがあるかもしれませんが、クリエイティブディレクターがマーベルのアベンジャーズに連れて行くために引っ張ったニックフューリーの動きに備えていませんでした。 Escaygが彼に電話をかけたとき、俳優はすぐにHawkeyeまたはLokiを演じることを申し出ました。そして、Escaygが彼にBruce Bannerの役割を申し出たとき、それほど興奮していませんでした。ベイカーは、「ハルクを演じたくない」と指摘してすぐに拒否したと言います。

しかし、Escaygは彼の一歩先を行っており、「よし、ハルクもプレイしてほしくない。ブルースバナーをプレイしてほしい。」このシンプルなラインは、俳優がすでに確立されたバージョンの象徴的なキャラクターを描写することを望んでいなかったため、トロイベイカーの注目と彼の契約の両方を獲得しました。 「私は彼が最も簡単なことをするのにパントしていないことに気づきました」とベイカーは言います。 「それは次のようになります。比喩を試してみましょう。確立されたものを実行しましょう。ここで数字でペイントしましょう。」

代わりに、Escaygは、消費者がマーベルシネマティックユニバースからあまりにもよく知っているキャラクターを再検討することを検討していました。そのためには、ボイスアクティングの王族のオールスターキャストが必要でした。周りの文字。そして、そこでサンドラ・サードが登場します。

サンドラ・サアドas / is Kamala Khan

（画像クレジット：スクウェア・エニックス）

私がマーベルのアベンジャーズのキャストと話をした日、南カリフォルニアは大規模な停電を経験していました。一部の俳優は、ジャーナリストとのチャットを避けるための完璧な言い訳としてそれを使用するかもしれませんが、Saadは使用しません。彼女は車に出て、エアコンを回し、電話を接続し、私とベイカーと30分近く話しました。カマラの動きは何ですか、私は正しいですか？

おかしなことに、彼女がその役割を確保するのに役立ったのは、同じ精神と決意です。 「このプロジェクトがどうなるかはわかりませんでした。ゲームだとは知りませんでした。それがアベンジャーズプロジェクトだとは知りませんでした。ショーンは全然知りませんでした。私は誰も知りませんでした」とSaadは私に言います。

彼女は、オーディションの全過程を通じて暗闇にさらされていたと言います。オーディション対象のメディア、プロジェクトの名前、キャラクターの概念はありませんでした。彼女の脚本でさえ、SHIELDブリーフィングに値する編集済みのセクションでいっぱいでした。これは多くの有名なビデオゲームのコースと同等かもしれませんが、Saadは、表面的なことを学ぶ前に、ソースマテリアルと格闘し、感情的なレベルで彼女の性格を理解する機会として秘密を使用しました。 「私にとって、それは本当に重要でした。このスーパーヒーローのものを追加する前に、彼女が誰であるかについてこのキャラクターを知ることです。」

Terregin-mistによって誘発された超大国を方程式に追加する前に、SandraSaadとKamalaKhanはかなり似ています。カマラはファンフィクションを書くアベンジャーズの狂信者ですが、彼女がエリート部隊のメンバーになる方法はありません。そして、彼女のように見えるアベンジャーズチームには確かに誰もいません（カマラはパキスタン系アメリカ人です）。 Saadは、その気持ちがあまりにもよくわかっています。 「私が尊敬しているように見える人は一度もいませんでした」とSaadは説明します。 「私は成長していたときにフルハウスをよく見ました、そして人々は次のようになります」あなたはメアリーケイトやアシュリーのようには見えないので、それは起こらないでしょう。それはあなたのためではありません。あなたの夢はあなたのためではありません」

その夢が判明 だった アベンジャーズに参加するという夢がカマラのためになるので、サードのために。それはまるで俳優とキャラクターが本質的にリンクされているかのようです-それが偶然の接続であるとは信じがたいです。だから私は、Escaygのキャスティングがルーキーの声優をルーキーアベンジャーの役​​割に意図的に配置したかどうかをキャストに尋ねます。 「おい、私は仕方がないが、それにはいくつかのデザインがあったと思う」とベイカーは主張する。 「特にこの媒体で、より確立された俳優の乗組員を集めるために、そして突然初心者を連れてくるために;本当に、本当に遊んだ。それには何らかのデザインが必要でした。」

できる は たくさんのモクシーと好奇心を持った初心者のカマラ・カーンは、質問をしたり、お尻を動かしたり、獣医に毎日の美しさを思い出させたりするためにそこにいます。 「彼女について傲慢な空気はまったくありません。 「彼女はまるで「これはこれまでで最もクールな仕事です」とベイカーは言います。キャピトルレコードでレコーディングを始めた頃、接線に向かう直前に、サウンドブースで働いていた男がそのプロセスに幻滅したように見えました。そのような神聖な空間にいることにベイカーが熱狂するまで、そうでなければ彼を納得させた。

「それはサンドラがこれに参加したのと同じエネルギーでした。彼女は、「これがあなたが参加している単なる別のゲームだと思ったら…」ベイカーは続行する前に立ち去ります。 「サンドラは私たちに思い出させ、「私たちはこれを行うことができます」-つまり、この物語ではカマラが誰であるか-「私たちはスーパーヒーローになる」というようなエネルギーを持ってやって来るためにそこにいました。」