211service.com
40歳のフラッシュゴードン–壮大なスペースオペラのオーラルヒストリー
（画像クレジット：StudioCanal）
哀れな地球人。誰が今あなたを救うことができますか？ミン皇帝がSKシステムでこのあいまいな体をおもちゃとして取り上げ、地震、ハリケーン、そして–はい–ホタイリノールの方向性を解き放つことを決定したとき、それはたった1つの答えの質問です。彼はただの男であり、男の勇気を持っているかもしれませんが、フラッシュゴードンが永遠に私たちの背中を持っていることを知っておくのは常に良いことです。実際、彼はそのような伝説であり、彼の名前を言及するだけで、特定の年齢の誰もがチューンなA-aaahで返信するのに十分です。
40年前、プロデューサーのディノデラウレンティスは、アレックスレイモンドの漫画のヒーローを、1930年代の人気シリーズ以来初めて大画面に登場させました。宇宙映画の広大な宇宙の中で、フラッシュゴードンはユニークで、コメディ、実物よりも大きなパフォーマンス、壮大なセット、そしてユニークなクイーンのサウンドトラックの壮大な衝突です。言い換えれば、スターウォーズから光年です。皮肉なことに、ジョージルーカスは、はるか遠くに自分の銀河を作る前にフラッシュゴードンを適応させたかったのです。舞台裏の物語のいくつかは、映画自体と同じくらい奇妙です。
そこで、フラッシュゴードンの40年を祝うために、SFXは、モンゴへの波乱に満ちた旅行を振り返るために、主要なプレーヤーの何人かを集めました。私たちが物語に参加するとき、De Laurentiisは、Ming自身と同じくらい陰湿な現実世界の脅威のおかげで、ニコラス・ローグ監督と別れました：創造的な違い...
宇宙の救世主
（画像クレジット：StudioCanal）
マイク・ホッジス（監督）： 私は最初に続編を作るように頼まれました。ニックが友人だったので私がディノに紹介されたとき、そしてディノはこれらすべてのセットが構築されていたので、続編の監督を探していました。ニックが去ったとき、ディノが私のところに来ました。彼が私を欲しがった理由はよくわかりませんでしたが[ホッジスはその時点でGetCarterで最も有名でした]、彼はそうしました。彼がそうしてくれてうれしいです。
サム・J・ジョーンズ（フラッシュ・ゴードン）： ディノは、イタリアからの乗組員、すべての針子、そしてフェリーニ映画を制作した[オスカー受賞]プロダクションデザイナーのダニロ・ドナティを連れてきました。多くの場合、私がワードローブのフィッティングに行くとき、彼らは英語を話せず、私はイタリア語を話さなかったので、それはすべてボディーランゲージと多くのアイコンタクトでした。
ホッジ： ディノは私をニューヨークに飛ばして、プロダクションデザイナーやコスチュームデザイナーとしてすでにたくさんの絵を描いていたダニロに会いました。彼は素晴らしく、素晴らしい人であり、非常に演劇的なプロダクションデザイナーでした。それはいろいろな意味で劇場セットを撮影するようなものでした。
メロディ・アンダーソン（デイル・アーデン）： ダニロ・ドナティはアカデミー賞を受賞すべきだった。セットやコスチュームにもノミネートされていませんでしたが、それらのコスチュームはとても素晴らしいです。
ホッジ： もちろん、DinoとDaniloは非常に接近していて、何を撮影するかを制御するために本当に戦わなければなりませんでした。私はこれをすべて管理する唯一の方法はリラックスすることだと決めました。ですから、衣装や小道具など、Daniloが私に何を提供してくれるのかを知るのを大いに待っていました。それから、私はそれを作り上げていきました。そのコツと、映画に対する通常のコントロールがなかったという事実を理解した後、私はただ即興で制作しました。それが映画にその楽しさと自由の感覚を与えるものだと思います。
（画像クレジット：StudioCanal）
キャストの多くは英国内外の著名なキャラクター俳優で構成されており、マックス・フォン・シドウ、オルネラ・ムーティ、ブライアン・ブレスド、ティモシー・ダルトン、ピーター・ウィンガード、トポル、マリアンジェラ・メラートなどが、フラッシュ・ゴードンとデイル・アーデンの主役でした。大西洋の反対側からの新参者のペアによって撮影されました：サムJジョーンズとメロディアンダーソン。
ジョーンズ： 面接とオーディションのプロセス全体には10か月ほどかかったと思います。それは何度も繰り返され、ロンドンに飛んでも、すべてが確認されるまでに30日間のスクリーンテストが行われました。
アンダーソン： それが私の最初の機能であり、仕事ができてとても幸せでした。電話が鳴ったとき、私は友人とニューヨークにいました。それはディノです。彼は私に言い始めました、あなたは今夜ロンドンに向けて出発しなければなりません、あなたはその役割を果たしました！今年は9月で、私はここに1週間いるだけで、服はありません...クリスマスに家に帰って、冬の服を手に入れましょう！彼は言います。
私はその夜を去り、契約とそのすべてについて交渉しました、そして私はシェパートンに圧縮されました。彼らはすぐに私のブロンドの髪を黒く染めました、そしてその後、私がクールだったので、[美容師]は私のヘアラインを剃ることに決めました。頭で？！
コスチュームフィッティングをして、翌日働いていました。それは6日間のスケジュールで、1日10〜12時間でしたので、私たちは皆かなり疲れていました。ズボンのシートのそばを飛んだ。
ジョーンズ： セットに乗った最初の日、なんてことだ、これはかなり圧倒的だ！私はその場で、自分の仕事が何であるかに本当に集中しなければならないことに気づきました。問題は、当時は本当にすべてを楽しむことができなかったということでした。私がセットに足を踏み入れると、彼らは言うでしょう、ねえサム、彼らはそのセットに百万ドルを費やしました！信じられない！今、あなたは私に何をしてほしいですか？
（画像クレジット：StudioCanal）
- ザ 最高のSF映画 すべての時間の
ブライアン・ブレスド（ヴァルタン公）： 私が子供の頃、バスタークラブと一緒に白黒でフラッシュゴードンを見ました、そしてそれは素晴らしかったです。私はいつもヴァルタンのふりをしていて、いつの日か実際に彼を映画で演じるなんて夢にも思いませんでした。バスタークラブは素晴らしいフラッシュゴードンでした。私は彼を映画に連れて行ってサム・ジョーンズの父親にしようとしました。最初は彼を飛行機に連れて行きましたが、彼らはそれを着ませんでした。彼は当時70歳以上で、素晴らしく見えたので、それは残念です。彼はフラッシュのお父さんとして素晴らしかったでしょう。
ジョーンズ： もちろん、ブライアンはみんなを笑わせ続けました。ご存知のように、彼はとても騒々しく、一人のショーです。いつもセットで歌っていたトポルと同じように、彼はとても面白かったです。彼らは皆のための素晴らしいストレスのない環境を作りました。
祝福された： 彼らは突然出てきて、私に言った、「私たちはあなた以外の誰もその役割を果たすことはできません。彼らは、翼をつけた血まみれのスタジオのいたるところに私の肖像画があると言いました。私はそれが漫画の男がどのように見えるかだと言いました。完全な運命でした！
ホッジ： 最大の[キャストへの追加]は明らかにマックス・フォン・シドーでした。彼はちょうどその役割を引き受けました、そして彼は彼の化粧をするために毎朝非常に早くそこにいたにちがいないのでそれは地獄だったに違いありません。しかし、彼はそれをするのがとても楽しかったです。おそらく、これらの非常に重いバーグマン映画のすべての後、彼がミンのように素晴らしく上から誰かを演じることは、彼にとってただの安堵だったと思います。
祝福された： マックスが私のところに来て言った、「まもなく入り口を作るつもりです。その役を演じる方法がわかりません。私は言った、何？あなたのような素晴らしい俳優？さらばベルリンの灯台であなたを尋問者として見ましたが、あなたは指を割って手を使っていました。それは信じられないほど恐ろしいことでした。ミン皇帝は魔術師であり性の悪鬼であり、彼は常に愛のポーションを作っています。彼はいつも手を使っています！
私はパフォーマンスは彼の指から来るべきだと言いました、そしてあなたが映画を見るとき、あなたはマックスが彼の手をたくさん使うのを見るでしょう。その後、マックス・フォン・シドーに彼の役を演じる方法をアドバイスしたという事実について、私はかなり頭がおかしいと感じました！
アンダーソン： 私はマックス、優しさと寛大さにただ畏敬の念を抱いていました。そして、彼の衣装は非常に重く、彼が座るのは非常に複雑だったので、体を休めるためにボードに横にならなければなりませんでした。
リチャードオブライエン（フィコ）： それは良いキャストでした、そして映画の演劇性についてかなり魅力的な何かがあります–セットと衣装、そしてそれが監督される方法。
ホッジ： 私が作っている映画が何であれ、私は非常に穏やかで軽いセットを実行しようとします。私はシャウターではないので、関係者全員が面白くて楽しいものにしようとする傾向があります。確かに私はFlashでそれを行いました–誰もが楽しい時間を過ごしたと思います、そしてそれはそれを示していると思います。
アンダーソン： マイク・ホッジスに敬意を表します–彼は非常に多くのプレートを回転させていて、私たちがアイデアを持って彼に来たとき、彼は非常に感謝していました。私たちの周りには素晴らしい俳優がいたので、彼らの提案は経験と知識から来ました。彼は、すべての俳優に独自の断片を追加させることにとても寛大でした。
オブライエン： マイクはうれしかった。彼は自分がしていることの面倒を見ていて、俳優の邪魔をすることはめったにありませんでした。俳優が間違っているとしたら、少し会話をすることになります。私は自分のデバイスに任せられ、顔を引っ張りすぎたり、過度に行動したりすると、少し落ち着くように言われました。私が彼の後ろにいたときにティム・ダルトンがカメラに向かって遊んでいたのを覚えています、そして彼は彼の肩越しに見続けました。マイクは言った、あなたは何をしているのですか？ティムは言った、私は彼が何をしているのか知りたい！
（画像クレジット：StudioCanal）
ニコラス・ローグと脚本家のマイケル・アリンが去った後、脚本の任務はロレンツォ・センプル・ジュニアに委ねられました。ロレンツォ・センプル・ジュニアは、1960年代のバットマンのテレビ番組でOTTコミックの適応を経験したことがあります。
ホッジ： ディノは何年もの間、それが面白いことに気づいていませんでした。私たちが急いで走ったとき、乗組員は[ひび割れ]ていました、そしてディノは私に来て、マイク、なぜ彼らは笑うのですか？これがあなたがそれをプレイできる唯一の方法であることに彼が気付くのに何年もかかりました。あなたはザルコフが彼の温室にロケットを作ったことから始めます！アレックスレイモンドが最初に30年代にストリップ漫画を始めたとき、私たちは月に行くことを考えていませんでしたが、今は月に着陸したので、観客がそれを真剣に受け止めることはおそらく期待できませんでした。あなたはそれを冗談めかしてやらなければなりませんでした、他に選択肢はありませんでした。とんでもないことだったので、それが面白かったと思います。
アンダーソン： 映画の最後の3分の1になるまで、それは私がそうであったように野心的であることに私を襲いませんでした。キャンプで遊んでいませんでしたが、ラインがとても面白かったので、装飾する必要はありませんでした。私たちはできるだけまっすぐに物事をプレイしました。
ホッジ： フラッシュとデールは2つの最も難しい役割だったと思います。 [評論家]はいつもサム・ジョーンズは腐ったトマトだと言っていましたが、彼はフラッシュとして絶対に素晴らしかったです。
ジョーンズ： 彼らは私を理由で連れて来ました、そして私がそうでない誰かになろうとすることは確かに私にとってではありませんでした。特に当時は、本物の私には少しナイーブで、少し純粋でした。明らかに、それが彼らが画面にキャプチャしたかったものです。
ホッジ： Flashは、これまでに作成された中で最も明るいキャラクターではありません。彼は多くの点で非常に素朴です。ロケット船で戦闘を行っていたとき、Flashが誰かを追い払う方法についてのアイデアが足りなくなったことがありました。最初の助監督は、「フラッシュにバーを拾わせて、フラッシュに頭の後ろを叩いてもらいませんか」と言いました。サム・ジョーンズは振り返って言った、フラッシュ・ゴードンはそのようなことは決してしないだろう！いい瞬間でした。
（画像クレジット：StudioCanal）
ディノ・デ・ラウレンティスは、古典的なハリウッドの金型の映画界の大物であり、そのアプローチは、一部の人にとっては少し実践的すぎました。彼はいつもみんなと目を合わせているわけではなかったと言っても過言ではありません。主演男優との論争の後、映画が1980年初頭のクリスマス休暇から戻ったとき、ジョーンズは再撮影やADRのために連れ戻されませんでした...
ホッジ： Dinoを操作する方法を見つけることが、最初の私の主な問題でした。私はそれを始めてから2週間以内に映画を去りました–私はディノにそれを彼の裏側に詰めるように言いました。それから私たちは同じ日に集まり、会議をしました。私は言った、ディノを見て、何か問題があれば、乗組員の前でそれについて話し合うのではなく、あなたと私はどこかに行きます。彼は同意し、それから私は実際に彼と一緒に働くプロセスを考え出しました。
私はアイデアを持っていて、撮影日の5時頃にこう言います：ディノ、私はこのアイデアを持っています...私は彼にアイデアを伝え、彼は言うでしょう、私は考えますそれ、マイク。それから、翌朝、彼は来て、マイク、私はこの考えを持っていると言いました！彼は私の考えを教えてくれました。ディノ、それは絶対に素晴らしいことだと思います！ですから、このシステムを彼と一緒に使ってしまえば、私は元気でした。本当に素晴らしかったです。
ジョーンズ： ディノについてもっと理解できたので、ディノと一緒に仕事をする機会があったらいいのにと思います。彼はそのような人でした...あなたは彼がコントロールフリークだったと言うことができます。彼が承認しない限り、私は新しい靴下を手に入れることさえできませんでした！しかし、それがディノの操作方法であり、彼は何百枚もの写真に対してそのように操作しました。
ホッジ： サムはエージェント、マネージャー、PR担当者の側近を獲得し、彼らは彼の契約を再交渉したいと考えていました。ディノはそれを持っていませんでした。私たちが[クリスマスのために]別れたとき、ホークメンを除いて必要なものをすべて撃ったので、スタジオに戻ったとき、いくつかのワイドショットのために[サムの]ダブルを手に入れました。戦闘シーンなどで失われた対話の基本的に誰かにサムの声を偽装してもらいました。ほとんどの会話はサム自身の声ですが、一部は再声を出さなければなりませんでした。
[論争]は私の撮影にはまったく影響しませんでした。それはアメリカでの映画の成功に影響を与えたと思います。ディノとサムと彼の側近が脱落したため、サムはトークショーを行うことができませんでした。これはアメリカでは大したことです。主演のスターなしで映画を公開すると、興行収入に影響があったと思います。
ジョーンズ： 当時、ディノにも予算内で時間通りに映画を上映するよう圧力がかかっていたことに気づかなかったと思います。しかし、それは良い結果になりました。良いことは、約20年後、私はDinoに電話して、物事を正しくしたいと言ったということです。私はただ、私たちの上に敵意が浮かんでいるのなら、私を許してくれるように彼に頼みたかったのです。彼はとても感謝していた。彼は私に電話をしてくれたことに感謝し、心配しないでと言った、すべてが大丈夫だ。それが私が彼と話した最後の時です。
（画像クレジット：StudioCanal）
フラッシュゴードンは、国際市場でスターウォーズに匹敵するものには近づきませんでしたが、一部の国では大ヒットしました。特に英国では、レイダースオブザロストアークを上回りました。しかし、その象徴的なクイーンサウンドトラック、コミックブックのおかげでビジュアルとほのぼのとしたトーンで、それは究極のカルトクラシックになりました。サム・ジョーンズは、セス・マクファーレンのテッドでの彼の役割を（ちょっと）再演することさえできました。
祝福された： それは絶対的な傑作です。文章と色はコミックスタイルです。演技の素晴らしさ、誰もが非常によくキャストされている、音楽はセンセーショナルで、カメラワーク、照明、すべてが非常に素晴らしいです。私に関して言えば、私の人生でこれまでに起こった最も重要なことは、この表現、ゴードンが生きていることです！それは人々を元気づけます。それはある意味で地球を救うための明確な呼びかけであり、それが私たちが現在行っていることです。私たちは起こっているすべての恐ろしいことから地球を救おうとしています。
アンダーソン： 大画面で、音楽と一緒にそれを見ると、すべてのものが印象的でした。最初の上映を見た後、私は映画についてとても気分が良くなりました。
オブライエン： 映画を見るのは、全体の演劇性のために、再びセットにいるようなものでした。撮影された大きな演劇イベントでした。
ホッジ： [40周年の再リリースのために]もう一度見直さなければならなかったのですが、それは持ちこたえています。それはまだ面白く、詳細と独創性に満ちています。見て楽しかったと言ってよかったです！
ジョーンズ： 特にテッドは若い世代を引き込んでいるので、若い世代でさえ見守っています。
アンダーソン： ええ、孫たちは今[コンベンションに]来ています。どうしてそうなった？そして、家族がサインをもらうためにやって来るとき、私は言いますそれで子供たち、あなたは映画を見ましたか？いいえ、見ていません。私はお父さんを見て、あなたは悪いお父さんだと言います！あなたは彼らを私たちのカルトに連れて行かなければなりません！
SFXからもっと欲しいですか？ 
（画像クレジット：Future）
この機能は元々SFXマガジンに掲載されていました。詳細については、次のことを確認してください。 雑誌を購読する 今！
ホッジ： [なぜフラッシュゴードンの続編がなかったのか]はわかりませんが、確かに別の続編を作るつもりはありませんでした。私はいつもこのジョークを頭の中で終わらせていました[ホッジスの1972年の映画「悪の紳士録」の終わりに意図的なタイプミスに触発されました]ので、ミンが最後にリングに消えると、文字通り彼自身の尻から消えます、あなたは言うことができると思います–疑問符を追加しました。
アンダーソン： すべてが続編のために準備されていて、続編が計画されていたのを知っているので、私はそれが自然に起こるだろうと思っていました。それからすべてのfou-fouが[DinoとSamの間で]起こり、Universalは興味を失いました。
サム： 契約を解除する必要があります-それがどこにあるかは正確にわかっています-しかし、私はオリジナルを含む6枚の写真の契約に署名したことをほぼ確信しています。遅すぎることはない！
祝福された： 次の映画は火星で、オリジナルの白黒シリーズのクレイメンが登場します。私は火星のどこかの洞窟で凍っていて、フラッシュがやって来て私を見つけました。
ジョーンズ： 非常に評判の良い人々が何年にもわたって脚本の権利を取得しているので、Flashがどこに行ったのかは驚くべきことです。それはほぼ5年間フォックスで開発されていました。フォックスは実写をするつもりでした、そしてディズニーはフォックスを買収しました、そしてディズニーはノーと言いました、私たちはアニメーションバージョンをするつもりです[タイカワイティティがある程度取り付けられています]、それが今のところです。
アンダーソン： そして、もし彼らが別のフラッシュゴードンを作ったら、私はおばあちゃんを演じることにワクワクするでしょう！
フラッシュゴードンの40周年記念4K復元は、8月10日にBlu-ray、DVDでリリースされ、StudioCanalによってダウンロードされます。でこのような機能をもっと読む SFXの新刊 、私たちの今！